1 00:00:48,737 --> 00:00:52,607 ♪ Κράτα το στήθος σου ♪ 2 00:00:52,641 --> 00:00:55,577 ♪ The Shred hollows all ♪ 3 00:00:56,878 --> 00:01:01,117 ♪ Τα μυαλά διαβρώνονται σαν σκουριά ♪ 4 00:01:02,651 --> 00:01:07,056 ♪ Μυελός ρουφήχτηκε από κόκαλο ♪ 5 00:01:08,790 --> 00:01:12,962 ♪ Ξεκολλήστε σαν σκόνη ♪ 6 00:01:14,663 --> 00:01:19,002 ♪ Φθορά σαν πέτρα ♪ 7 00:01:20,602 --> 00:01:25,108 ♪ Ό,τι βρίσκει, διεκδικεί ♪ 8 00:01:27,977 --> 00:01:31,513 ♪ Το όνομά σου ♪ 9 00:02:13,122 --> 00:02:14,689 Θα μπορούσατε να με αφήσετε πάρε τη βολή. 10 00:02:14,723 --> 00:02:16,691 Ήσουν πολύ κοντά να ρισκάρεις. 11 00:02:16,725 --> 00:02:18,027 Κι αν χάσατε; 12 00:02:18,061 --> 00:02:19,295 δεν μου λείπει. 13 00:02:19,328 --> 00:02:21,763 Έχετε κάτι να απολαύσετε. 14 00:02:21,797 --> 00:02:22,864 Δεν μπορώ να διστάσω. 15 00:02:22,898 --> 00:02:24,100 Δεν το κάνουν. 16 00:02:40,083 --> 00:02:42,051 Άσε με να προσπαθήσω. 17 00:02:42,085 --> 00:02:45,088 Εύκολο τώρα. Δεν ξεπλένω αίμα από το φόρεμά σου. 18 00:02:49,158 --> 00:02:51,194 Χρειαζόμαστε φαγητό για τα σπορόφυτα. 19 00:02:52,295 --> 00:02:53,329 Συκώτι. 20 00:03:39,375 --> 00:03:41,810 Έλα Μέλισσα. Τα τανκς μας είναι χαμηλά. 21 00:04:02,131 --> 00:04:03,798 Ο Γκέιμπ δεν φοράει η μάσκα του. 22 00:04:03,832 --> 00:04:05,001 Πάντα ξεχνάει. 23 00:04:07,903 --> 00:04:09,972 Σταθείτε πίσω, Γκέιμπ. Δεν είναι ασφαλές. 24 00:04:12,508 --> 00:04:13,808 Μην αφήνετε περισσότερα μέσα. 25 00:04:13,842 --> 00:04:16,778 Έλα γρήγορα. θα κλείσω. 26 00:04:16,811 --> 00:04:18,914 Δεν θέλω να έχω να τον ξαναμάθουν. 27 00:04:20,216 --> 00:04:21,816 Τον είδες να προπονείται. 28 00:04:37,400 --> 00:04:39,468 Γιατί δεν έκανες τη λήψη; 29 00:04:39,502 --> 00:04:40,869 Επειδή... 30 00:04:42,238 --> 00:04:43,905 θα μπορούσα να πάρω μια καλή ματιά πρώτα. 31 00:04:45,174 --> 00:04:46,342 Γιατί; 32 00:04:48,010 --> 00:04:50,079 Γιατί ήταν παλιά το ίδιο με εμάς. 33 00:04:50,112 --> 00:04:51,480 Και τι γίνεται αν είναι ο Λούκα; 34 00:04:51,514 --> 00:04:53,316 Αλλά είμαστε ίδιοι στο εσωτερικό. 35 00:04:53,349 --> 00:04:54,749 Είμαι κι εγώ τόσο χαζός; 36 00:04:54,783 --> 00:04:57,286 Είσαι ακόμα πιο χαζός! 37 00:04:57,320 --> 00:04:59,921 Εύα! Έμοιαζε μοσχάρι στιφάδο! 38 00:05:10,032 --> 00:05:11,434 Είναι εντάξει. 39 00:05:11,467 --> 00:05:12,935 Ξέρω ότι προσπαθείς. 40 00:05:23,112 --> 00:05:25,181 Πήρα ένα. Πήγαινε για τον αρακά μου. 41 00:05:25,214 --> 00:05:26,983 Αλλά η Εύη τον πήρε καλά. 42 00:05:27,016 --> 00:05:28,451 Αυτό είναι το κορίτσι μου. 43 00:05:28,484 --> 00:05:31,420 Κρατάς τα θηρία από την πόρτα μας. 44 00:05:31,454 --> 00:05:33,256 Τα θηρία είναι τα ίδια ως ζώα; 45 00:05:33,289 --> 00:05:35,458 Δεν υπάρχουν ζώα, Νταίζη. 46 00:05:35,491 --> 00:05:36,993 Απλά ξεχνούν. 47 00:05:37,026 --> 00:05:39,061 Το ίδιο πράγμα, αλήθεια. 48 00:05:39,095 --> 00:05:40,563 Όχι, δεν είναι. 49 00:05:40,596 --> 00:05:43,199 Τα ζώα δεν είναι βαρετά σαν ξεχαστές. 50 00:05:43,232 --> 00:05:44,533 Μπορεί να έχουν μείνει μερικά, 51 00:05:44,567 --> 00:05:47,270 αλλά ο Λούκα επιστρέφει, μπορεί να μας πει. 52 00:05:47,303 --> 00:05:49,071 Ίσως έχει δει ένα πρόβατο. 53 00:05:52,241 --> 00:05:54,443 ♪ Ένα, δύο Το παπούτσι του νεκρού ♪ 54 00:05:54,477 --> 00:05:56,479 ♪ Άκου εκεί, Είναι στον αέρα ♪ 55 00:05:56,512 --> 00:05:58,581 ♪ Μάρτιος, Σεπτέμβριος Μην θυμάστε ♪ 56 00:05:58,614 --> 00:06:00,915 ♪ Τρία, τέσσερα Ασημένια πόρτα ♪ 57 00:06:00,950 --> 00:06:02,952 ♪ Πέντε, έξι, Το μυαλό παίζει κόλπα ♪ 58 00:06:02,985 --> 00:06:04,987 ♪ Γράψε ένα γράμμα Ή θα μας ξεχάσεις ♪ 59 00:06:05,021 --> 00:06:07,089 ♪ Επτά, οκτώ Είναι πολύ αργά ♪ 60 00:06:07,123 --> 00:06:09,125 ♪ Εννιά δέκα Ποιος έγραψε πότε ♪ 61 00:06:09,158 --> 00:06:11,527 ♪ Μόνος, Τώρα ο αδερφός υποκλίνεται ♪ 62 00:06:44,960 --> 00:06:48,064 Συγκεντρωνόμαστε ευχαριστώντας για το ιερό μας 63 00:06:48,097 --> 00:06:49,932 από το The Shred, 64 00:06:49,965 --> 00:06:54,337 Σε έναν κόσμο τρέλας, έχουμε βρει την τάξη. 65 00:06:54,370 --> 00:06:56,105 Θα θυμόμαστε. 66 00:06:56,138 --> 00:06:58,307 Αυτός ήταν κάποτε ένας άντρας, 67 00:06:58,341 --> 00:07:01,110 αλλά ξεβράστηκε από τον εαυτό του. 68 00:07:01,143 --> 00:07:04,080 ξέχασε, και έγινε ξεχασμένος. 69 00:07:04,113 --> 00:07:05,948 Θα θυμόμαστε. 70 00:07:05,981 --> 00:07:08,050 Οι αναμνήσεις μας 71 00:07:08,084 --> 00:07:11,520 στέκεται σαν τοίχος από γυαλί μεταξύ μας 72 00:07:11,554 --> 00:07:13,422 και τη λήθη. 73 00:07:13,456 --> 00:07:15,658 Θα θυμόμαστε. 74 00:07:15,691 --> 00:07:19,962 Η ιστορία μας καίει σαν φλόγα στο σκοτάδι. 75 00:07:19,995 --> 00:07:23,232 Έξω οι χαμένοι περιπλανηθείτε στην ερημιά, 76 00:07:23,265 --> 00:07:25,000 βασιλεύει η ωμή παρόρμηση. 77 00:07:25,034 --> 00:07:27,370 Εδώ, είμαστε ασφαλείς. 78 00:07:27,403 --> 00:07:30,272 Η επαγρύπνηση είναι η δύναμή μας, 79 00:07:30,306 --> 00:07:32,508 τελετουργία, η ασπίδα μας. 80 00:07:32,541 --> 00:07:34,643 Τιμούμε τους νόμους μας και οι λιτανείες μας. 81 00:07:36,345 --> 00:07:38,581 Ποτέ μην αφήσεις έναν ξένο μπείτε στο ιερό. 82 00:07:46,589 --> 00:07:48,524 Το ιερό και... 83 00:07:51,627 --> 00:07:53,596 Το ιερό και όλα τα... 84 00:07:53,629 --> 00:07:54,663 Και όλα... 85 00:07:56,999 --> 00:07:59,235 Το ιερό και ό,τι έχει, είναι ιερό. 86 00:08:09,545 --> 00:08:11,414 Φυλάξτε τις αναμνήσεις πρέπει να επιβιώσουμε. 87 00:08:14,116 --> 00:08:16,285 Όσο θυμόμαστε, 88 00:08:16,318 --> 00:08:17,686 παραμένουμε. 89 00:08:21,023 --> 00:08:24,427 ♪ Για τον πλούτο Της γης μας ♪ 90 00:08:24,460 --> 00:08:27,663 ♪ Στο οποίο θα επιστρέψουμε ♪ 91 00:08:27,696 --> 00:08:30,733 ♪ Για τη φωτιά στην εστία μας ♪ 92 00:08:30,766 --> 00:08:34,603 ♪ Καιγόμαστε ευγνώμονες ♪ 93 00:08:34,637 --> 00:08:38,307 ♪ Για ρίζα και φρούτα Και λουλούδι ♪ 94 00:08:38,340 --> 00:08:41,510 ♪ Γόνιμες σαν τις κόρες μας ♪ 95 00:08:41,544 --> 00:08:44,647 ♪ Για τη βροχή Αυτό φέρνει καθαρό νερό ♪ 96 00:08:44,680 --> 00:08:48,417 ♪ Καιγόμαστε ευγνώμονες ♪ 97 00:08:48,451 --> 00:08:52,121 ♪ Για τον αέρα Αναπνεύστε καθαρά από το φύλλο ♪ 98 00:08:52,154 --> 00:08:56,125 ♪ Πίσω από τις μάσκες μας Χρειαζόμαστε το ποτήρι σου ♪ 99 00:08:56,158 --> 00:08:59,061 ♪ Ασφαλής από τις αναμνήσεις να είσαι ♪ 100 00:08:59,094 --> 00:09:02,198 ♪ Καιγόμαστε ευγνώμονες ♪ 101 00:09:39,235 --> 00:09:40,803 Ο Γκέιμπ δεν με αφήνει δέστε τον για κρεβάτι. 102 00:09:40,836 --> 00:09:42,404 Είναι ακόμα αναστατωμένος. 103 00:09:42,438 --> 00:09:44,273 Δεν έπρεπε τον διόρθωσε. 104 00:09:44,306 --> 00:09:45,674 Δεν επρόκειτο να θυμηθεί. 105 00:09:45,708 --> 00:09:47,476 Αρκετά. 106 00:09:47,510 --> 00:09:49,311 Πήγαινε να τον ηρεμήσεις. 107 00:09:49,345 --> 00:09:52,648 Ό,τι χρειάζεται, μονό εγκεφαλικό. 108 00:09:52,681 --> 00:09:54,250 Είναι πολύ μεγάλος για ξεσπάσματα. 109 00:10:00,489 --> 00:10:01,624 Άσε με να δω τη μάσκα σου. 110 00:10:03,492 --> 00:10:04,627 Πρέπει να πάω. 111 00:10:06,629 --> 00:10:10,466 Δεν είσαι καλά πήγαινε με αν το μυαλό σου είναι τεμαχισμένο σε κομμάτια. 112 00:10:10,499 --> 00:10:12,201 Δεν με εμπιστεύεσαι. 113 00:10:12,234 --> 00:10:14,770 Μια σοφή μάνα ξέρει να μην εμπιστευτεί ποτέ τα παιδιά της. 114 00:10:25,481 --> 00:10:29,818 Λούκα, Λούκα. 115 00:10:29,852 --> 00:10:33,756 Λούκα, Λούκα. 116 00:10:34,690 --> 00:10:38,627 Λούκα, Λούκα. 117 00:10:39,695 --> 00:10:44,300 Λούκα, Λούκα. 118 00:11:30,179 --> 00:11:31,246 Τι κάνεις; 119 00:11:31,280 --> 00:11:32,548 Φύγε από τη μέση. 120 00:11:32,581 --> 00:11:34,516 Παραβαίνετε τους κανόνες. 121 00:11:34,550 --> 00:11:36,318 Λοιπόν, πες μου. 122 00:11:36,352 --> 00:11:38,420 Συνέχισε, τρέξε στη μητέρα. 123 00:11:40,189 --> 00:11:43,459 Ίσως είμαι εγώ αυτός με κομμάτια μνήμης, 124 00:11:43,492 --> 00:11:45,494 γιατί σκέφτηκα σε έμαθα καλύτερα. 125 00:11:45,527 --> 00:11:47,162 Αυτός μπορεί να είναι σαν εμάς. 126 00:11:47,196 --> 00:11:51,834 Μέλισσα, θύμισέ μου του πρώτου μας κανόνα. 127 00:11:51,867 --> 00:11:54,503 Ποτέ μην αφήσεις έναν ξένο μπείτε στο ιερό. 128 00:11:54,536 --> 00:11:58,707 Καλωσόρισες ένα κομμάτι πέρα από το κατώφλι μας. 129 00:11:58,741 --> 00:12:01,176 -Είναι ξεχασιάρης. -Δεν το ξέρεις. 130 00:12:01,210 --> 00:12:03,379 -Είναι ιερός. -Κάνε ησυχία, Νταίζη. 131 00:12:03,412 --> 00:12:05,781 Δεν θα το κάνω! Ο δεύτερος κανόνας λέει 132 00:12:05,814 --> 00:12:07,716 το ιερό και το μόνο που έχει, είναι ιερό. 133 00:12:07,750 --> 00:12:10,252 Είναι μέσα τώρα, άρα, αυτό σημαίνει ότι είναι ιερός. 134 00:12:10,285 --> 00:12:12,388 -Έχω δίκιο! -Ακριβώς. 135 00:12:12,421 --> 00:12:14,456 Είναι υπό την προστασία μας. 136 00:12:14,490 --> 00:12:16,458 Σε παρακαλώ, μητέρα. 137 00:12:16,492 --> 00:12:17,559 Κι αν έχει δει τον Λούκα; 138 00:12:20,262 --> 00:12:21,330 Χρειάζεται τη βοήθειά μας. 139 00:12:24,934 --> 00:12:26,502 Πάρε το ψαλίδι μου. 140 00:12:36,512 --> 00:12:38,647 Αν μολυνθεί, θα πεθάνει ούτως ή άλλως. 141 00:12:39,815 --> 00:12:42,284 Και μετά θα γίνει κομπόστ. 142 00:12:42,317 --> 00:12:44,219 Όλα εξυπηρετούν τον σκοπό τους. 143 00:12:50,893 --> 00:12:53,729 Όλα εξυπηρετούν τον σκοπό τους. 144 00:12:55,798 --> 00:12:58,200 Θα μάθεις πώς να ράψεις μια πληγή, κορίτσια. 145 00:13:14,817 --> 00:13:16,285 Μπορώ να δοκιμάσω; 146 00:13:26,495 --> 00:13:27,863 Εγώ το επόμενο. 147 00:13:30,666 --> 00:13:32,835 Μια φορά κι έναν καιρό, 148 00:13:34,037 --> 00:13:36,338 όταν υπήρχε ακόμα ο χρόνος, 149 00:13:37,573 --> 00:13:38,942 ήταν ένα κορίτσι 150 00:13:38,975 --> 00:13:41,310 ψάχνοντας για σπίτι. 151 00:13:41,343 --> 00:13:42,946 Περιπλανήθηκε σε μια γη 152 00:13:42,979 --> 00:13:45,748 των κακών ανδρών και των θηρίων 153 00:13:45,781 --> 00:13:47,683 που την ήθελαν για δική τους. 154 00:13:49,718 --> 00:13:52,287 Αλλά το κορίτσι ήταν πολύ έξυπνο να πιαστεί. 155 00:13:53,422 --> 00:13:54,490 Επιτέλους... 156 00:13:56,059 --> 00:13:58,494 ...ήρθε πάνω σε ένα μαγεμένο κάστρο 157 00:13:58,527 --> 00:13:59,996 από γυαλί. 158 00:14:00,029 --> 00:14:02,531 Μόνο άνθρωποι που θυμήθηκαν τα ονόματά τους 159 00:14:02,564 --> 00:14:04,633 μπορούσε να μπει εκεί. 160 00:14:04,666 --> 00:14:10,006 Και το κορίτσι ήξερε, τελικά ήταν ασφαλής, 161 00:14:10,039 --> 00:14:14,309 γιατί τέρατα δεν έχουν ονόματα. 162 00:14:14,343 --> 00:14:16,745 Δεν έχουν οικογένεια να τους θυμούνται. 163 00:14:16,779 --> 00:14:18,982 Έσβησε τη λήθη, 164 00:14:19,015 --> 00:14:21,483 και ζωγράφισε την ιστορία της 165 00:14:21,517 --> 00:14:25,021 ώστε τα παιδιά της μπορούσε να δει την ιστορία τους 166 00:14:25,054 --> 00:14:30,325 τόσο καθαρά όσο οι γραμμές των χεριών τους. 167 00:14:33,930 --> 00:14:36,032 Αυτό το κορίτσι... 168 00:14:38,433 --> 00:14:40,402 ...ήσουν εσύ. 169 00:14:42,138 --> 00:14:43,872 Καλό παιδί. 170 00:14:43,906 --> 00:14:47,442 Μόνο ένας ιμάντας ύπνου για σένα απόψε, 171 00:14:47,476 --> 00:14:49,279 Τι πιστεύεις θα κάνουμε με τους άλλους; 172 00:14:50,379 --> 00:14:52,081 Αυτόν. 173 00:14:52,115 --> 00:14:54,550 Θα μας πει για τα ζώα; 174 00:14:54,583 --> 00:14:56,119 Μπορεί να μην μπορεί να μιλήσει. 175 00:14:56,152 --> 00:14:59,488 Ελπίζω να ξυπνήσει αύριο. 176 00:14:59,521 --> 00:15:01,657 Όσο λιγότερο άκουγες, τόσο πιο ασφαλής θα είσαι. 177 00:16:07,723 --> 00:16:08,924 Χρειάζομαι τη βοήθειά σας με τον Γκέιμπ. 178 00:16:10,459 --> 00:16:11,426 Τι είναι αυτό; 179 00:16:11,460 --> 00:16:12,594 Έβρεξε το κρεβάτι. 180 00:16:14,630 --> 00:16:15,999 Εντάξει, έρχομαι. 181 00:16:31,613 --> 00:16:32,848 Μην κουνηθείς, λοιπόν. 182 00:16:34,217 --> 00:16:36,485 Κάντε λίγη υπομονή. 183 00:16:36,518 --> 00:16:38,021 Έτσι, προσγειώνεται με είμαστε πάντα εκεί 184 00:16:38,054 --> 00:16:39,621 για να του καθαρίσει το τσούκι του. 185 00:16:51,667 --> 00:16:53,535 Δεν του αρέσει η αλλαγή. 186 00:16:53,568 --> 00:16:54,603 Λοιπόν, 187 00:16:56,205 --> 00:16:57,506 το κάνω. 188 00:17:29,138 --> 00:17:31,074 Που νομίζεις προερχόταν; 189 00:17:31,107 --> 00:17:32,908 Αλήθεια πιστεύεις είναι σαν εμάς; 190 00:17:32,942 --> 00:17:34,043 Μπορείτε να βοηθήσετε, γρήγορα. 191 00:17:37,180 --> 00:17:38,880 Είναι αδύνατο να πω οτιδήποτε 192 00:17:38,914 --> 00:17:40,283 με τα μάτια κλειστά. 193 00:17:40,316 --> 00:17:42,651 αναρωτιέμαι πόσες λέξεις έχει. 194 00:17:44,187 --> 00:17:45,620 Ελπίζω να μην είναι τόσο κακός όσο ο Γκέιμπ. 195 00:17:45,654 --> 00:17:47,223 Άργησες για υπηρεσία φρουρού. 196 00:17:47,256 --> 00:17:49,891 Συνεχίστε, μπροστά στα μάτια σας πέφτουν από το βλέμμα. 197 00:17:49,925 --> 00:17:51,560 -Αλλά θέλω να μείνω... - Όχι. 198 00:18:00,635 --> 00:18:02,071 Χρειαζόμαστε περισσότερο νερό 199 00:18:02,105 --> 00:18:03,805 να πλύνει τις πληγές του. 200 00:18:35,038 --> 00:18:36,272 Μην δοκιμάσετε τίποτα. 201 00:18:38,607 --> 00:18:39,674 δεν θα το έκανα. 202 00:18:41,310 --> 00:18:42,677 Μπορώ να έχω λίγο νερό; 203 00:19:09,704 --> 00:19:11,107 Σε τι χρησιμεύει το Β; 204 00:19:13,742 --> 00:19:14,876 Αυτός είμαι εγώ. 205 00:19:15,710 --> 00:19:16,745 Μέλισσα. 206 00:19:20,715 --> 00:19:21,750 Ποιος είσαι; 207 00:19:25,188 --> 00:19:26,989 Αυτή είναι η αδερφή μου, η Εύη. 208 00:19:27,023 --> 00:19:28,257 Τι έπαθε το πόδι σου; 209 00:19:30,826 --> 00:19:32,061 Μπορείτε να θυμηθείτε; 210 00:19:34,729 --> 00:19:35,998 Τι είναι αυτό το μέρος; 211 00:19:38,834 --> 00:19:40,169 Είναι το σπίτι μας. 212 00:19:40,203 --> 00:19:41,938 Οι επίδεσμοί του χρειάζονται φινίρισμα. 213 00:19:53,849 --> 00:19:56,119 Πρέπει να κληθώ τη στιγμή που ξυπνάει. 214 00:19:56,152 --> 00:19:59,055 Είμαι σίγουρος ότι δεν θα το τολμούσε να ξυπνήσω χωρίς εσένα παρών. 215 00:19:59,088 --> 00:20:00,755 Θα έπρεπε να ελπίζω ότι όχι. 216 00:20:00,789 --> 00:20:03,025 Γκέιμπ, πρόσεχε την αδερφή σου. 217 00:20:03,059 --> 00:20:04,260 Δεν χρειάζομαι τη βοήθειά του. 218 00:20:04,293 --> 00:20:05,928 Ω; 219 00:20:05,962 --> 00:20:06,996 Πόσο χρονών είσαι τώρα; 220 00:20:09,232 --> 00:20:10,366 Αρκετά παλιά. 221 00:20:10,399 --> 00:20:12,235 Έλα, λοιπόν, Γκέιμπ. 222 00:20:12,268 --> 00:20:15,004 Η Νταίζη κάνει καθήκοντα φρουρού μόνος σήμερα. 223 00:20:16,272 --> 00:20:18,141 Μείνε ευκρινής, κορίτσι μου. 224 00:20:18,174 --> 00:20:19,808 Είμαστε στα χέρια σας. 225 00:20:26,382 --> 00:20:28,050 Αυτό είναι ο κόσμος παλιά ήταν όπως; 226 00:20:44,100 --> 00:20:46,335 Μην ανησυχείς. 227 00:20:46,369 --> 00:20:48,171 Έχουμε δει ένα αντρικό σώμα πριν. 228 00:20:50,839 --> 00:20:53,075 Υπάρχει ένα φρέσκο κάτω από τα σπορόφυτα κολοκύθας. 229 00:20:54,910 --> 00:20:56,778 Θα τα δοκιμάσει αν δεν προσέχεις. 230 00:20:57,746 --> 00:20:59,148 Η μητέρα επέστρεψε. 231 00:21:06,088 --> 00:21:07,722 Πήγαινε στο δωμάτιό σου, Γκέιμπ. 232 00:21:16,865 --> 00:21:18,134 Πώς σε λένε; 233 00:21:19,868 --> 00:21:21,003 Δεν νομίζω ότι είχα ποτέ ένα. 234 00:21:22,804 --> 00:21:24,307 Από πού ήρθες; 235 00:21:24,340 --> 00:21:26,142 Ανατολή. 236 00:21:26,175 --> 00:21:27,343 Η πόλη. 237 00:21:27,376 --> 00:21:29,011 πέρασα. 238 00:21:29,045 --> 00:21:30,479 Έχει μείνει τίποτα; 239 00:21:33,549 --> 00:21:35,318 Τίποτα σαν αυτό. 240 00:21:36,986 --> 00:21:38,221 Πόσοι μένουν; 241 00:21:38,254 --> 00:21:39,921 Το Shred έχει πάρει τα περισσότερα. 242 00:21:39,956 --> 00:21:41,457 Καθαρίζουν, ή λιμοκτονούν. 243 00:21:42,924 --> 00:21:44,360 Ή κυνηγούν. 244 00:21:46,128 --> 00:21:48,164 Τι συνέβη; 245 00:21:48,197 --> 00:21:50,132 Ήσουν κυνηγός ή θήραμα; 246 00:21:51,334 --> 00:21:52,501 Μου επιτέθηκαν. 247 00:21:53,970 --> 00:21:55,271 Είμαι ζωντανός εξαιτίας της. 248 00:22:00,209 --> 00:22:02,278 Σου είπε κάποιος για εμάς; 249 00:22:03,845 --> 00:22:05,114 Δεν νομίζω. 250 00:22:07,116 --> 00:22:09,452 Φαίνεται να ξεχνάς όταν σε βολεύει. 251 00:22:09,485 --> 00:22:10,919 Δεν το κάνουν όλοι; 252 00:22:13,556 --> 00:22:16,025 Είναι το μόνο έλεος Το Shred μας δίνει. 253 00:22:25,434 --> 00:22:27,169 Θα με αφήσεις να φύγω; 254 00:22:29,138 --> 00:22:31,007 Μπορεί να είσαι επικίνδυνος. 255 00:22:31,040 --> 00:22:33,009 Σου χρωστάω τη ζωή μου. 256 00:22:33,042 --> 00:22:34,477 Κι αν το ξεχάσεις, 257 00:22:34,510 --> 00:22:36,312 πότε σε βολεύει; 258 00:22:39,115 --> 00:22:40,449 Θα σε βάλουν στη δουλειά. 259 00:22:43,519 --> 00:22:46,222 Δεν ταΐζω άπρακτα στόματα. 260 00:22:49,525 --> 00:22:51,994 Μην ανησυχείς. Η μητέρα δεν τον αφήνει να μείνει. 261 00:22:53,496 --> 00:22:55,398 Σας έχω μια έκπληξη. 262 00:22:58,934 --> 00:23:00,403 Το έφτιαξες αυτό. 263 00:23:11,247 --> 00:23:12,281 Μου; 264 00:23:14,417 --> 00:23:15,817 Όταν ήσουν πολύ μικρός. 265 00:23:19,921 --> 00:23:22,091 Κάποτε έφτιαχνες όλων των ειδών τα πράγματα. 266 00:23:32,068 --> 00:23:33,302 Θέλετε να δοκιμάσετε; 267 00:23:44,180 --> 00:23:45,914 Ένα τόσο έξυπνο αγόρι. 268 00:23:52,555 --> 00:23:53,922 Gabe! 269 00:23:59,428 --> 00:24:00,862 Με εμπιστεύεσαι; 270 00:24:14,677 --> 00:24:16,379 Μην κουνηθείς. 271 00:24:18,114 --> 00:24:19,949 Gabe; 272 00:24:19,982 --> 00:24:21,217 Καιρός να είσαι γενναίος. 273 00:24:39,168 --> 00:24:41,437 Βλέπω; Είναι ακριβώς όπως εμείς. 274 00:24:48,411 --> 00:24:50,946 Μοιάζει με αστείο άντρα με ουρά. 275 00:24:50,980 --> 00:24:53,282 Πηδάει για να κυκλοφορήσει. 276 00:24:53,315 --> 00:24:54,717 Τον είδες ποτέ; 277 00:24:54,750 --> 00:24:56,452 Ίσως ένα πρόβατο. 278 00:24:56,485 --> 00:24:58,220 Τα πρόβατα είναι τα αφράτα... 279 00:24:58,254 --> 00:25:00,322 Όλα τα φιλικά τα ζώα έχουν φύγει, Νταίζη. 280 00:25:02,091 --> 00:25:04,126 Το καγκουρό σου θα πεινούσε πολύ. 281 00:25:04,160 --> 00:25:05,428 Αυτό είναι το μόνο κομμάτι πράσινου 282 00:25:05,461 --> 00:25:06,562 σε τρεις μέρες περπάτημα. 283 00:25:09,698 --> 00:25:10,933 Ω. 284 00:25:16,739 --> 00:25:18,641 Αυτή είναι μια όμορφη εικόνα. 285 00:25:18,674 --> 00:25:20,142 Δεν είναι εικόνα, είναι λόγια. 286 00:25:24,180 --> 00:25:26,115 Είναι πολλά γράμματα να θυμάσαι. 287 00:25:26,148 --> 00:25:27,550 Τους ξέρω όλους. 288 00:25:29,084 --> 00:25:31,487 - Ποιος σε δίδαξε; - Μαργαρίτα, 289 00:25:31,520 --> 00:25:33,155 τα σημάδια σου δεν ήταν πολύ αποτελεσματικές 290 00:25:33,189 --> 00:25:35,491 στην αποθάρρυνση των παραβατών. 291 00:25:35,524 --> 00:25:38,427 Πάρε τον Γκέιμπ μαζί σου για να σημειώσετε το όριο. 292 00:25:39,562 --> 00:25:42,198 Ξεθάψτε τον τελευταίο παραβάτη, 293 00:25:42,231 --> 00:25:45,134 και κάντε μια ειδική προειδοποίηση 294 00:25:45,167 --> 00:25:47,670 να πάει με τα σημάδια της Νταίζης. 295 00:25:47,703 --> 00:25:50,172 Φτάνουμε να παίξουμε με το φρέσκο. 296 00:27:31,807 --> 00:27:34,310 Σου έφερα ένα από όλα όσα μεγαλώνουμε, 297 00:27:34,343 --> 00:27:36,178 ώστε να μπορείτε να βρείτε το αγαπημένο σου. 298 00:28:15,217 --> 00:28:17,853 Όταν επιδιορθώνω κάτι, Το κάνω πιο ωραίο από ότι ήταν πριν. 299 00:28:21,357 --> 00:28:22,625 Όπως εκεί που σε έραψα. 300 00:28:22,658 --> 00:28:23,692 παρατήρησα. 301 00:28:26,862 --> 00:28:28,731 Το βιβλίο της Νταίζης έχει μερικές ωραίες φωτογραφίες. 302 00:28:30,833 --> 00:28:32,635 Το διαβάσαμε όλοι όταν ήμασταν μικροί. 303 00:28:34,203 --> 00:28:36,739 Η Νταίζη εξακολουθεί να πιστεύει είναι αληθινό. 304 00:28:36,772 --> 00:28:38,240 Μπορείτε όλοι να διαβάσετε; 305 00:28:44,647 --> 00:28:45,781 Μπορώ να σε διδάξω. 306 00:28:48,484 --> 00:28:49,785 Μπορεί και ο Gabe να διαβάσει; 307 00:28:51,453 --> 00:28:52,488 Όχι πια. 308 00:28:54,390 --> 00:28:56,825 Όσο πιο νέος σε κάνει, τόσο περισσότερα παίρνει το The Shred. 309 00:29:00,763 --> 00:29:03,866 Λοιπόν, θέλετε να... 310 00:29:03,899 --> 00:29:06,502 ...δέστε έναν κόμπο στο τέλος, όπως αυτό, 311 00:29:07,703 --> 00:29:08,837 ώστε να μην γλιστράει. 312 00:29:18,547 --> 00:29:19,949 Οι ντομάτες είναι θλιβερές. 313 00:29:21,750 --> 00:29:23,786 Τους ταΐσατε; 314 00:29:23,819 --> 00:29:27,489 Έκανα, σήμερα το πρωί, αφού ξέχασες. 315 00:29:30,559 --> 00:29:31,694 Και τα σεντόνια του Γκέιμπ; 316 00:29:32,561 --> 00:29:33,595 Όλα πλυμένα. 317 00:29:35,431 --> 00:29:38,333 Λοιπόν, χρειάζονται κρέμασμα. 318 00:30:01,423 --> 00:30:04,393 Δεν τον ξέρεις αυτόν τον άνθρωπο, Bee. 319 00:30:04,426 --> 00:30:06,963 Νιώθω ότι το κάνω ήδη. 320 00:30:06,996 --> 00:30:08,530 Δεν μπορείς να εμπιστευτείς τόσο σύντομα. 321 00:30:12,501 --> 00:30:13,669 Συγνώμη. 322 00:30:14,503 --> 00:30:16,839 Είναι απλά... 323 00:30:16,872 --> 00:30:19,608 Δεν εμπιστεύεσαι τίποτα δεν μπορείς να βάλεις στο κουτί σου. 324 00:30:40,964 --> 00:30:42,464 Από τι είναι φτιαγμένο; 325 00:30:44,000 --> 00:30:45,701 Είναι απλά κόλλα, 326 00:30:45,734 --> 00:30:48,071 για να κρατήσει τα πάντα κλειστά. 327 00:30:48,104 --> 00:30:50,706 Ξανασφραγίζουμε τα τζάμια κάθε εποχή. 328 00:30:50,739 --> 00:30:52,741 Και ποιος τα έκανε αυτά; 329 00:30:52,775 --> 00:30:54,510 Όλοι ζωγραφίζουμε, 330 00:30:54,543 --> 00:30:55,979 αλλά είμαι ο καλύτερος. 331 00:30:57,846 --> 00:30:59,348 Μοιάζουν με ιστορίες. 332 00:31:00,482 --> 00:31:01,583 Η ιστορία μας. 333 00:31:02,785 --> 00:31:04,653 Το παρεκκλήσι είναι η καρδιά από μέσα. 334 00:31:07,589 --> 00:31:09,993 Υπάρχει η Νταίζη, 335 00:31:10,026 --> 00:31:12,528 Ο Gabe και η Evie, τα μωρά, 336 00:31:12,561 --> 00:31:13,829 και εμένα. 337 00:31:19,835 --> 00:31:20,903 Και αυτός; 338 00:31:27,143 --> 00:31:28,410 Εγώ τα πάντα. 339 00:31:44,426 --> 00:31:46,528 Έλα, μπορείς να καθίσεις εδώ. 340 00:31:46,562 --> 00:31:48,031 Όχι. 341 00:31:48,064 --> 00:31:49,431 Αυτός είναι ο χώρος του Λούκα. 342 00:31:50,934 --> 00:31:52,367 Βάλτε τον εκεί. 343 00:32:08,717 --> 00:32:09,918 Ποιος είναι ο Λούκα; 344 00:32:11,587 --> 00:32:12,621 Ο αδελφός μας. 345 00:32:36,612 --> 00:32:37,913 Κάνει κρύο απόψε. 346 00:32:42,718 --> 00:32:43,752 Σας ευχαριστώ. 347 00:33:01,603 --> 00:33:02,905 Λούκα! 348 00:33:10,146 --> 00:33:11,813 Το πόδι του θα πέσει. 349 00:33:11,847 --> 00:33:13,582 Μην είσαι ανόητος. 350 00:33:13,615 --> 00:33:15,018 Δεν σε μεγάλωσα έτσι. 351 00:33:15,952 --> 00:33:18,121 Θεραπεύεσαι όμορφα. 352 00:33:18,154 --> 00:33:21,723 Λαμβάνοντας υπόψη ότι η Bee προσπάθησε να σε μετατρέπουν σε κέντημα. 353 00:33:23,126 --> 00:33:25,460 Θα κινηθείτε εύκολα ξανά σύντομα. 354 00:33:25,494 --> 00:33:26,528 Θα το κάνω; 355 00:33:33,502 --> 00:33:34,903 Όταν το πόδι σου γίνεται καλύτερα, 356 00:33:34,938 --> 00:33:36,738 θα σου δείξω το άγγιγμά μου στον κήπο, 357 00:33:36,772 --> 00:33:37,974 και μπορούμε να κάνουμε μια σκυταλοδρομία, 358 00:33:38,007 --> 00:33:39,741 γιατί είναι αρκετά από εμάς τώρα. 359 00:33:39,775 --> 00:33:40,944 Κράτα τα άλογά σου. 360 00:33:40,977 --> 00:33:42,511 Δεν μπορώ να περπατήσω ακόμα. 361 00:33:42,544 --> 00:33:44,746 -Το άλογο είναι ζώο. -Έτσι είναι. 362 00:33:44,780 --> 00:33:47,549 Έχετε φωτογραφία ενός σε εκείνο το βιβλίο σου; 363 00:33:47,582 --> 00:33:49,885 Όχι. 364 00:33:49,918 --> 00:33:51,586 Αλλά νομίζω ότι είναι χνουδωτά, 365 00:33:51,620 --> 00:33:54,223 και για αυτό το μεγάλο. 366 00:33:54,257 --> 00:33:55,724 Διαφορετικά, πώς θα κάνατε να τα κρατήσω; 367 00:34:00,163 --> 00:34:02,631 Τα άλογα είναι τόσο ψηλά όσο κι εγώ. 368 00:34:02,664 --> 00:34:03,632 Τρώνε κόσμο; 369 00:34:03,665 --> 00:34:05,500 Όχι. 370 00:34:05,534 --> 00:34:08,737 Τα άλογα είναι γρήγορα και έξυπνα. 371 00:34:08,770 --> 00:34:10,039 Πιο έξυπνος από τα πρόβατα. 372 00:34:20,116 --> 00:34:22,651 Τα άλογα είναι τα αγαπημένα μου τώρα. 373 00:34:22,684 --> 00:34:24,720 Κάνε τις αδερφές σου έχετε κάποια αγαπημένα; 374 00:34:24,753 --> 00:34:27,256 Στη μέλισσα αρέσει η μέλισσα, γιατί είναι αυτή. 375 00:34:28,657 --> 00:34:29,858 Και η Εύη; 376 00:34:31,660 --> 00:34:32,894 Αυτό αρέσει στην Evie. 377 00:34:34,863 --> 00:34:38,034 Θα σου φτιάξω ένα αλογάκι δικό σου, αν θέλεις. 378 00:34:38,067 --> 00:34:40,970 Θα πρέπει να το μετριάζω από ξύλο. 379 00:34:41,004 --> 00:34:43,872 Μπορείς να μου φέρεις ένα μαχαίρι, Νταίζη; 380 00:34:43,905 --> 00:34:48,777 ♪ Δεν πιάστηκε ποτέ το καλοκαίρι ή ένα αγρόκτημα ♪ 381 00:34:48,810 --> 00:34:54,117 ♪ Για να περιορίσετε την ανάπτυξη Αλλά ποτέ μην αποκτήσεις ♪ 382 00:34:57,652 --> 00:35:01,723 ♪ Θα ξέρεις το υποκατάστημα Το μπουμπούκι ♪ 383 00:35:01,757 --> 00:35:06,595 ♪ Οι εποχές επιβραδύνουν Με εκπομπές στο αίμα ♪ 384 00:35:07,729 --> 00:35:08,998 Είναι το πρώτο σου. 385 00:35:11,234 --> 00:35:12,969 Έχουμε αρκετά να αρχίσει ο βομβαρδισμός. 386 00:35:20,209 --> 00:35:21,910 Είναι κακό; 387 00:35:21,944 --> 00:35:23,146 Ο κόσμος πέρα; 388 00:35:25,647 --> 00:35:27,849 Μοναχικός. 389 00:35:27,883 --> 00:35:30,652 Αυτό που έχτισες εδώ, δεν υπάρχει εκεί έξω, 390 00:35:30,685 --> 00:35:32,321 έχοντας ανθρώπους, ένα μέρος. 391 00:35:35,324 --> 00:35:37,759 Έχω ψάξει για πολύ καιρό. 392 00:35:37,793 --> 00:35:39,561 Νιώθω σαν κάτι με τράβηξε εδώ. 393 00:35:43,899 --> 00:35:45,600 Μια ανάμνηση; 394 00:35:53,675 --> 00:35:55,178 Το έπαιξες αυτό με τον Λούκα; 395 00:35:55,211 --> 00:35:57,046 Αυτός και η Bee έπαιξαν όλα μαζί, 396 00:35:57,080 --> 00:35:59,248 γι' αυτό μάνα τους ονόμασε καθρέφτες. 397 00:35:59,282 --> 00:36:02,151 Γιατί έφυγε; 398 00:36:02,185 --> 00:36:04,586 Ήθελε να μάθει πόσοι είναι σαν εμάς. 399 00:36:06,189 --> 00:36:08,124 Κάποια μέρα θα επιστρέψει και πες. 400 00:36:09,825 --> 00:36:11,994 Πώς το ξέρεις θα γυρίσει; 401 00:36:12,028 --> 00:36:13,329 Αυτός θα. 402 00:36:13,362 --> 00:36:14,696 Θα αναβοσβήσει το σήμα. 403 00:36:14,729 --> 00:36:15,897 Θα ξέρω ότι είναι αυτός. 404 00:36:37,053 --> 00:36:40,089 Εντάξει, σταματάς ποτέ να σκάβεις; 405 00:36:40,123 --> 00:36:41,690 Πήγαινε με τη Νταίζη να πάρεις νερό. 406 00:36:48,264 --> 00:36:49,232 Αλογο. 407 00:36:59,175 --> 00:37:00,775 Είναι για την Νταίζη. 408 00:37:17,326 --> 00:37:18,727 Βλέπω; 409 00:38:20,389 --> 00:38:21,991 Στάση! 410 00:38:22,024 --> 00:38:24,060 Μαργαρίτα! Αφαιρέστε αυτό! 411 00:38:25,027 --> 00:38:26,229 Μπορώ να βοηθήσω. 412 00:38:48,217 --> 00:38:49,252 Σσσ. 413 00:38:52,887 --> 00:38:53,922 Αυτό είναι αρκετό. 414 00:39:02,164 --> 00:39:05,001 Πάρτε τα λουριά του πίσω στην κουκέτα του. 415 00:39:05,034 --> 00:39:06,135 Όλα αυτά. 416 00:39:37,366 --> 00:39:38,534 Τι ντροπή. 417 00:39:40,536 --> 00:39:42,004 Κατεστραμμένο για πάντα. 418 00:39:43,306 --> 00:39:44,440 Δεν είναι αστείο. 419 00:39:55,251 --> 00:39:57,286 Σταμάτα, Λούκα. 420 00:40:04,660 --> 00:40:06,062 Δεν είμαι. 421 00:40:09,298 --> 00:40:10,366 Δεν μπορώ να είμαι. 422 00:40:11,367 --> 00:40:12,501 Γιατί όχι; 423 00:40:19,542 --> 00:40:21,944 Γιατί δεν νιώθω για σένα... 424 00:40:21,977 --> 00:40:23,279 ...όπως πρέπει ένας αδερφός. 425 00:40:28,584 --> 00:40:30,286 Τότε είσαι ο Λούκα. 426 00:40:36,492 --> 00:40:41,530 ♪ Ακολουθήστε το root Και φρούτα και λουλούδια ♪ 427 00:40:41,564 --> 00:40:45,267 ♪ Γόνιμες σαν τις κόρες μας ♪ 428 00:40:45,301 --> 00:40:49,572 ♪ Για τη βροχή δεν φέρνει Καθαρό νερό ♪ 429 00:40:49,605 --> 00:40:53,209 ♪ Γιατί φέρνει πρώτα την άμμο ♪ 430 00:40:54,610 --> 00:40:57,546 Έτσι, βουρτσίζουμε τη γύρη έτσι. 431 00:40:57,580 --> 00:40:59,415 Η τελευταία μέλισσα άφησε στο δάσος. 432 00:41:02,184 --> 00:41:03,419 Και όταν τελειώσουμε, 433 00:41:03,452 --> 00:41:05,020 δεν πάμε να το επικονιάσεις 434 00:41:05,054 --> 00:41:06,122 με βρεγμένη βούρτσα. 435 00:41:08,324 --> 00:41:11,026 Ι-- Ω, εγώ-- 436 00:41:11,060 --> 00:41:13,162 Το άφησα στο υπόστεγο σπόρων. 437 00:41:13,195 --> 00:41:14,397 Θα το φέρω. 438 00:41:16,298 --> 00:41:18,334 Θέλω και εγώ να με επικονιάσουν. 439 00:41:29,979 --> 00:41:31,680 -Τι είναι αυτό; -Τίποτα. 440 00:41:31,714 --> 00:41:33,516 Απλά ένα παλιό παιχνίδι. 441 00:41:33,549 --> 00:41:34,950 Πώς παίζετε; 442 00:41:34,984 --> 00:41:36,452 Θα έβαζε ο καθένας ένα αντικείμενο σε ένα κουτί 443 00:41:36,485 --> 00:41:38,087 και μετά το θάβουμε. 444 00:41:38,120 --> 00:41:39,522 Μετά την επόμενη μέρα θα το ξεθάβαμε 445 00:41:39,555 --> 00:41:42,024 και να δούμε ποιος θα μπορούσε να θυμηθεί τι υπήρχε μέσα. 446 00:41:42,057 --> 00:41:44,493 Και ποιος κέρδιζε; 447 00:41:44,527 --> 00:41:47,062 Εγώ και ο Λούκα βάλαμε το ίδιο πράγμα κάθε φορά. 448 00:41:49,098 --> 00:41:50,399 Θα παίξουμε; 449 00:41:52,301 --> 00:41:54,170 Το παιχνίδι τελείωσε μετά την αποχώρησή του. 450 00:41:56,372 --> 00:41:58,407 Έχω ένα κυνήγι θησαυρού για σένα, αντ' αυτού. 451 00:41:58,441 --> 00:42:00,376 με έχουν στείλει για να βρείτε το Red Frit. 452 00:42:00,409 --> 00:42:01,577 Η μέλισσα επικονιάζει. 453 00:42:03,145 --> 00:42:04,580 Το κάνουμε μαζί. 454 00:42:04,613 --> 00:42:07,216 Ελάτε να συμμετάσχετε, λοιπόν. Η Νταίζη τραγουδά τη λιτανεία. 455 00:42:07,249 --> 00:42:09,018 Αυτό δεν είναι για να το ακούσετε. 456 00:42:11,253 --> 00:42:14,156 Ξέρω ότι αυτά τα τελετουργικά είναι σημαντικό για την οικογένειά σας. 457 00:42:14,190 --> 00:42:16,058 Τα χρησιμοποιείς για να θυμάσαι ποιος είσαι. 458 00:42:17,426 --> 00:42:19,628 Αυτό είναι αυτό, έτσι δεν είναι; 459 00:42:19,662 --> 00:42:21,464 Δεν ξέρεις τίποτα για εμάς. 460 00:42:23,032 --> 00:42:24,333 Είσαι σίγουρος; 461 00:42:40,082 --> 00:42:41,517 Το κουτί μνήμης της Εύης... 462 00:42:41,550 --> 00:42:43,052 Με άφησε να το κοιτάξω. 463 00:42:44,787 --> 00:42:46,222 Μας το κρύβει. 464 00:42:46,255 --> 00:42:47,723 Δεν μπορείς να το βρεις πουθενά. 465 00:42:49,124 --> 00:42:50,559 Ήταν πάντα της Εύης; 466 00:42:52,127 --> 00:42:53,562 Μου θυμίζει παιχνίδι. 467 00:42:55,431 --> 00:42:56,499 Ναί. 468 00:42:57,533 --> 00:42:58,667 Τι παιχνίδι; 469 00:42:58,701 --> 00:43:00,736 Ήσουν πολύ μικρή. 470 00:43:00,769 --> 00:43:03,672 Ο Λούκα έβαζε πάντα το αγαπημένο μου πράγμα μέσα. 471 00:43:03,706 --> 00:43:05,341 Γι' αυτό θα θυμόμουν. 472 00:43:06,709 --> 00:43:08,277 Φράουλες. 473 00:43:08,310 --> 00:43:11,347 -Θέλω να παίξω. -Ρώτα την Εύη. 474 00:43:11,380 --> 00:43:13,215 Αυτή είναι η μία που δεν μεγάλωσε ποτέ από αυτό. 475 00:43:28,364 --> 00:43:30,666 Σε πειράζει; 476 00:43:30,699 --> 00:43:32,668 Θα σας πείραζε αν το πείραζα; 477 00:43:32,701 --> 00:43:34,303 Θα φύγω, αν θέλεις. 478 00:43:39,141 --> 00:43:41,510 Απλώς θα χρειαστώ να αφήσω αυτό το πόδι ένα λεπτό. 479 00:43:41,544 --> 00:43:42,745 Πώς θεραπεύεται; 480 00:43:44,480 --> 00:43:46,215 Γρήγορα, προφανώς. 481 00:43:46,248 --> 00:43:48,183 Όχι αρκετά γρήγορα για σένα όμως. 482 00:43:50,586 --> 00:43:52,221 Δεν εννοούσα να σε προσβάλει νωρίτερα. 483 00:43:53,355 --> 00:43:55,291 Όλοι έχετε ένα ρόλο να παίξετε. 484 00:43:57,159 --> 00:43:58,594 Νιώθω άχρηστος. 485 00:43:58,627 --> 00:44:00,195 Είχες πολύ καιρό να μάθεις. 486 00:44:00,229 --> 00:44:01,630 Θα ήθελα να βοηθήσω. 487 00:44:03,766 --> 00:44:05,634 Αν ήμουν σε υπηρεσία εκείνο το βράδυ, 488 00:44:07,236 --> 00:44:08,804 Θα σε είχα πυροβολήσει. 489 00:44:08,837 --> 00:44:12,241 Είμαι τυχερός που δεν έπεσα μέσα οκτώ ώρες νωρίτερα. 490 00:44:12,274 --> 00:44:15,544 Αν είχα οικογένεια, Κι εγώ θα έκανα τα πάντα για αυτούς. 491 00:44:15,578 --> 00:44:16,812 Μπορείτε να μου δώσετε μια βάρδια φρουρού. 492 00:44:16,845 --> 00:44:18,380 Μπορώ να βοηθήσω να παρακολουθήσω τα σύνορα. 493 00:44:18,414 --> 00:44:20,182 Αντίθετα, προσέξτε τον εαυτό σας. 494 00:44:28,290 --> 00:44:31,660 Τα πάντα σε αυτό το σπίτι δίνεται σκοπός. 495 00:44:31,694 --> 00:44:33,696 Οι σπόροι είναι εδώ να φυτευτεί, 496 00:44:33,729 --> 00:44:37,566 ο καρπός να ωριμάσει και να μαδηθεί. 497 00:44:37,600 --> 00:44:39,702 Ξέρεις ποιος είναι ο σκοπός σου; 498 00:44:39,735 --> 00:44:41,337 Νομίζω ότι έχεις ένα στο μυαλό σου. 499 00:44:41,370 --> 00:44:42,671 το κάνω. 500 00:44:44,373 --> 00:44:46,275 Δεν θα τη βρεις εκεί πάνω. 501 00:44:57,886 --> 00:45:01,557 Θέλω μια ιστορία, μια περιπέτεια. 502 00:45:01,590 --> 00:45:03,559 Όχι βαρετό, όπως της μητέρας. 503 00:45:03,592 --> 00:45:05,427 Είσαι τυχερός Είμαι πολύ άνετος 504 00:45:05,461 --> 00:45:06,762 να σε χαζέψει. 505 00:45:11,634 --> 00:45:12,668 Πες εσύ ένα. 506 00:45:15,771 --> 00:45:17,840 έλεγε ο Λούκα τις πιο υπέροχες ιστορίες. 507 00:45:21,777 --> 00:45:24,880 Έχω ένα παραμύθι, αν σε ευχαριστούσε, Νταίζη. 508 00:45:24,913 --> 00:45:26,181 Θα πρέπει. 509 00:45:27,583 --> 00:45:29,652 Κάποτε ήταν ένας μονόφθαλμος βασιλιάς 510 00:45:29,685 --> 00:45:32,554 που έζησε στη χώρα των τυφλών. 511 00:45:32,588 --> 00:45:34,423 Οδήγησε καλά τους ανθρώπους του, 512 00:45:34,456 --> 00:45:37,693 αλλά ο έπαινος τους σύντομα έχασε τη γεύση του. 513 00:45:37,726 --> 00:45:40,562 Πώς μπορούσε να εμπιστευτεί ότι τον αγαπούσαν πραγματικά; 514 00:45:40,596 --> 00:45:43,432 Δεν θα ήξεραν αν έπαιρνε τη θέση του ένας απατεώνας. 515 00:45:43,465 --> 00:45:46,301 Ήταν ανάμεσα στους τυφλούς τόσο καιρό, 516 00:45:46,335 --> 00:45:48,170 είχε ξεχάσει το δικό του πρόσωπο. 517 00:45:51,373 --> 00:45:53,776 Έτσι, έψαξε τη γη για μια μονόφθαλμη βασίλισσα, 518 00:45:56,545 --> 00:45:58,982 κάποιος ποιος θα μπορούσε να τον κοιτάξει, 519 00:45:59,015 --> 00:46:01,383 και να του θυμίζει ποιος ήταν. 520 00:46:01,417 --> 00:46:04,753 Αυτό είναι ανόητο. Γιατί δεν το έκανε απλά κοιτάξτε στον καθρέφτη; 521 00:46:38,420 --> 00:46:40,255 Δεν είναι ο Λούκα, Μπι. 522 00:46:40,289 --> 00:46:41,890 Τότε πώς το θυμήθηκε; 523 00:46:43,625 --> 00:46:45,461 Επειδή... 524 00:46:45,494 --> 00:46:46,562 του είπες. 525 00:46:48,597 --> 00:46:50,632 Ξέρεις δεν μπορείς να εμπιστευτείς τις αναμνήσεις σου. 526 00:46:55,804 --> 00:46:56,839 Όχι. 527 00:47:00,375 --> 00:47:02,244 Δεν μπορείς να εμπιστευτείς την καρδιά σου. 528 00:48:39,842 --> 00:48:42,045 Εύη, είπες μπορούσαμε να βγούμε έξω. 529 00:48:42,078 --> 00:48:43,612 Όχι τώρα. 530 00:48:43,645 --> 00:48:44,746 Αλλά θέλω να δοκιμάσω 531 00:48:44,780 --> 00:48:45,982 το νέο μου ιστιοπλοϊκό. 532 00:48:46,015 --> 00:48:47,083 Φύγε, Γκέιμπ. 533 00:49:24,020 --> 00:49:26,889 Τι κρατάει τα οστά σου μαζί; 534 00:49:26,922 --> 00:49:27,957 Κρέας; 535 00:49:28,891 --> 00:49:30,659 Όχι. 536 00:49:30,692 --> 00:49:32,628 Το κρέας είναι αυτό που σε συγκινεί. 537 00:49:38,700 --> 00:49:40,435 Χόνδρος αρθρώσεων; 538 00:49:40,469 --> 00:49:41,536 Ναί. 539 00:49:44,573 --> 00:49:48,510 Χόνδρος και κολλαγόνο κολλήστε τον σκελετό σας μαζί. 540 00:49:49,745 --> 00:49:51,747 Σαν κόλλα; 541 00:49:51,780 --> 00:49:54,416 Γι' αυτό είναι τα κομμάτια βράζουμε κάτω. 542 00:50:04,593 --> 00:50:05,661 Σας άρεσε να παρακολουθείτε; 543 00:50:12,168 --> 00:50:14,636 Ωραίος στόχος. 544 00:50:14,670 --> 00:50:16,672 Δεν παίρνεις ποτέ τα μάτια σου από μένα, εσύ; 545 00:50:16,705 --> 00:50:19,976 Δεν μπορείς να πάρεις τα μάτια σου το φίδι. 546 00:50:20,009 --> 00:50:21,877 Το αγαπημένο σου ζώο; 547 00:50:21,910 --> 00:50:23,779 Αυτά τα κόλπα λειτουργούν στο Bee, 548 00:50:23,812 --> 00:50:25,580 αλλά δεν δουλεύουν σε μένα. 549 00:50:27,549 --> 00:50:30,153 Θέλει πίσω τον Λούκα πολύ άσχημα για να δεις την αλήθεια. 550 00:50:30,186 --> 00:50:31,520 Αλλά δεν το κάνετε. 551 00:50:35,058 --> 00:50:37,026 Γιατί; 552 00:50:37,060 --> 00:50:39,095 Γιατί την επέλεξε αντί για σένα; 553 00:50:40,997 --> 00:50:42,932 Ο Λούκα ήξερε ότι δεν ένιωθα έτσι για αυτόν. 554 00:50:48,670 --> 00:50:49,905 Ίσως αυτή τη φορά να είναι διαφορετική. 555 00:50:54,876 --> 00:50:56,745 Μην τα βάζεις με το μυαλό της Bee. 556 00:50:59,648 --> 00:51:01,117 Είναι αρκετά εύθραυστο όπως είναι. 557 00:52:19,929 --> 00:52:22,165 Πού πήγε το κολιέ σου προέρχονται από; 558 00:52:22,198 --> 00:52:24,300 Η μητέρα μας τα φτιάχνει όταν γεννιόμαστε. 559 00:52:27,203 --> 00:52:28,770 Τα βγάζεις ποτέ; 560 00:52:28,804 --> 00:52:30,940 -Γιατί να το κάνουμε αυτό; -Δεν ξέρω. 561 00:52:30,973 --> 00:52:32,641 Ίσως αν το ξεχάσατε τι σημαίνει. 562 00:52:36,179 --> 00:52:37,746 Αυτό θα ήταν πολύ λυπηρό. 563 00:53:25,760 --> 00:53:27,363 Ελα,. 564 00:53:36,838 --> 00:53:37,940 μαζευόμαστε μέσα... 565 00:53:37,974 --> 00:53:39,075 Όχι! 566 00:53:40,809 --> 00:53:42,245 Αυτό το τελετουργικό είναι ιερό. 567 00:53:44,813 --> 00:53:47,316 Ο μόνος άνθρωπος καταστρέφεις το τελετουργικό, είσαι εσύ. 568 00:53:47,350 --> 00:53:48,717 Δεν ανήκει. 569 00:53:55,124 --> 00:53:56,658 Είναι του Λούκα. 570 00:53:57,859 --> 00:53:58,927 Ήρθε σπίτι. 571 00:54:01,364 --> 00:54:02,331 Δεν είναι δικό σου! 572 00:54:02,365 --> 00:54:04,066 Το κρατούσα πάντα ασφαλές. 573 00:54:04,100 --> 00:54:07,136 Μόλις το είχα ξεχάσει τι σήμαινε. 574 00:54:07,170 --> 00:54:09,905 Δεν είμαστε ασφαλείς από το The Shred, ακόμα και εδώ! 575 00:54:09,939 --> 00:54:12,408 Δεν βλέπεις; Χρησιμοποιεί οι αναμνήσεις μου εναντίον μας. 576 00:54:12,441 --> 00:54:13,808 Σε αλλάζει, Μέλισσα! 577 00:54:13,842 --> 00:54:16,045 Και να με κάνει χαρούμενη. 578 00:54:16,078 --> 00:54:18,181 Ούτε ο Γκέιμπ τον εμπιστεύεται. 579 00:54:18,214 --> 00:54:20,183 Μα το φυλαχτό είναι το ίδιο με το δικό μας. 580 00:54:20,216 --> 00:54:22,051 Πώς ξέρουμε ότι δεν επιτέθηκες στον Λούκα 581 00:54:22,084 --> 00:54:24,253 και να το κλέψουν; 582 00:54:24,287 --> 00:54:26,155 -Με ξέχασες, Εύη. -Οχι! 583 00:54:26,189 --> 00:54:27,889 Είμαι αυτός που θυμάται. 584 00:54:27,923 --> 00:54:29,192 Σκέφτεσαι τις αναμνήσεις σου είναι οι μόνοι 585 00:54:29,225 --> 00:54:30,493 που μπορείς να εμπιστευτείς. 586 00:54:30,526 --> 00:54:31,494 Κι αν κάνεις λάθος; 587 00:54:31,527 --> 00:54:32,929 Κι αν προδίδεις 588 00:54:32,962 --> 00:54:34,063 -τον αδερφό σου; -Δεν είμαι! 589 00:54:34,096 --> 00:54:35,231 Είναι ξένος. 590 00:54:35,264 --> 00:54:36,399 Τα χαλάς όλα! 591 00:54:36,432 --> 00:54:38,034 Γιατί δεν μπορείς απλά ας είναι ο Λούκα; 592 00:54:38,067 --> 00:54:40,069 Άρα μπορούμε να πεθάνουμε; Όλοι ζείτε σε μια φαντασίωση! 593 00:54:40,102 --> 00:54:42,737 Η Εύη θέλει απλώς να στρίβει την πραγματικότητα όλων των άλλων 594 00:54:42,771 --> 00:54:46,075 -να είναι τόσο μίζερη όσο η δική της. -Αρκετά! 595 00:54:46,108 --> 00:54:48,411 Η Εύη προσπαθεί για την προστασία της οικογένειας. 596 00:54:49,512 --> 00:54:51,047 Είναι ένα καθήκον που ήλπιζα 597 00:54:51,080 --> 00:54:53,848 θα επωμίζατε ως ο μεγαλύτερος, 598 00:54:53,882 --> 00:54:57,987 αλλά το σήκωσες, όπως έκανε ο Λούκα. 599 00:54:58,020 --> 00:55:00,189 Αν η Εύη ήταν τόσο καλή στην προστασία της οικογένειας... 600 00:55:04,093 --> 00:55:05,528 ...τότε ο Γκέιμπ δεν θα ήταν όπως αυτό. 601 00:55:08,464 --> 00:55:10,299 υποτίθεται ότι να τον παρακολουθώ, 602 00:55:10,333 --> 00:55:11,968 αλλά αντίθετα, μας κατασκόπευες 603 00:55:12,001 --> 00:55:14,869 σαν το ζηλιάρη ερπετό είσαι. 604 00:55:27,950 --> 00:55:30,086 Δεν είναι όλες οι αλλαγές καλές, Bee. 605 00:55:30,119 --> 00:55:32,321 Δεν συνήθιζες να είσαι σκληρός. 606 00:55:35,924 --> 00:55:39,061 Νταίζη, θα πεις Οι γραμμές της Εύης. 607 00:55:39,095 --> 00:55:40,997 Το τελετουργικό πρέπει να ολοκληρωθεί. 608 00:55:42,897 --> 00:55:45,001 Αυτός ήταν κάποτε ένας άντρας, 609 00:55:45,034 --> 00:55:47,136 αλλά ξεβράστηκε από τον εαυτό του. 610 00:55:47,169 --> 00:55:49,904 ξέχασε, και έγινε ξεχασμένος. 611 00:55:58,514 --> 00:56:00,849 Να της το πάω; 612 00:56:00,882 --> 00:56:02,218 Τρώμε όλοι μαζί, ή καθόλου. 613 00:56:03,386 --> 00:56:04,853 Σωστά, μητέρα; 614 00:56:06,255 --> 00:56:07,856 Δώστε της τον χρόνο που χρειάζεται. 615 00:56:12,528 --> 00:56:14,030 θα βοηθήσω. 616 00:56:33,649 --> 00:56:36,252 - Θα είναι καλά; -Είναι στα άκρα. 617 00:56:36,285 --> 00:56:38,853 Φταίει η Εύη γιατί είναι τόσο δραματικός. 618 00:56:40,489 --> 00:56:42,091 Ό,τι κάνει, τον επηρεάζει. 619 00:56:42,124 --> 00:56:43,892 Θα έπρεπε να ξέρει καλύτερα. 620 00:56:43,925 --> 00:56:45,261 Δεν θέλω να είμαι η αιτία 621 00:56:45,294 --> 00:56:46,962 μια ρήξη μεταξύ σας. 622 00:56:48,998 --> 00:56:51,334 Δεν φταις εσύ. 623 00:56:51,367 --> 00:56:53,636 Πάντα ζήλευε. 624 00:56:53,669 --> 00:56:55,938 Μακάρι να μπορούσε να βρει η δική της ευτυχία, αλλά... 625 00:56:57,473 --> 00:56:59,375 ...δεν φαίνεται ικανή. 626 00:57:04,180 --> 00:57:06,848 Ίσως δεν υποτίθεται ότι είμαστε να θυμάμαι τα πάντα. 627 00:57:23,399 --> 00:57:26,135 Γιατί μπορώ να δω τι δεν μπορεί κανείς άλλος; 628 00:57:28,270 --> 00:57:29,438 Έλα εδώ. 629 00:57:44,420 --> 00:57:49,425 Είμαι ο μόνος που σκέφτεται η αλήθεια μετράει; 630 00:57:49,458 --> 00:57:52,428 Ας πιστέψει η Μέλισσα τι την κάνει χαρούμενη. 631 00:57:53,996 --> 00:57:56,065 Τον εμπιστεύεσαι; 632 00:57:56,098 --> 00:57:59,535 Σσσ. 633 00:57:59,568 --> 00:58:02,938 Εμπιστεύσου τη μητέρα σου να φροντίσει αυτή την οικογένεια. 634 00:58:04,206 --> 00:58:06,908 Ξέρεις ότι έχω πάντα ένα σχέδιο. 635 00:58:08,711 --> 00:58:11,414 Μόλις έρθει το παιδί, 636 00:58:11,447 --> 00:58:12,581 θα φύγει. 637 00:58:18,754 --> 00:58:22,191 Ο Λούκα πάντα φεύγει. 638 00:58:45,114 --> 00:58:46,148 Τι συμβαίνει; 639 00:58:47,383 --> 00:58:48,451 Τίποτα. 640 00:59:09,505 --> 00:59:11,207 Τι είναι αυτός ο θόρυβος; 641 00:59:14,543 --> 00:59:17,079 Είναι ο φυσικός ρυθμός των πραγμάτων. 642 00:59:41,637 --> 00:59:44,273 Εάν ασκείστε κάθε μέρα, 643 00:59:44,306 --> 00:59:46,642 θα έχετε περισσότερη κίνηση πίσω. 644 00:59:46,675 --> 00:59:48,110 θα ήθελα για να είναι πιο χρήσιμο τώρα. 645 00:59:50,346 --> 00:59:52,248 θα μπορούσα να κάνω καθήκον φρουρού μόνος. 646 00:59:55,384 --> 00:59:57,253 Μείνε με την Bee στις βάρδιές της. 647 01:00:34,323 --> 01:00:35,691 Δεν έχεις αιμορραγήσει ακόμα. 648 01:00:45,801 --> 01:00:49,138 Είναι αυτό ημερολόγιο φύτευσης; 649 01:00:49,171 --> 01:00:51,373 Σκεφτόμουν ότι θα μπορούσα να σπείρω άλλη μια σειρά βρώμης. 650 01:00:54,310 --> 01:00:56,078 Αυτό δεν θα είναι απαραίτητο. 651 01:01:30,679 --> 01:01:32,615 πως νιώθεις, η τρελή μου μέλισσα; 652 01:01:34,683 --> 01:01:36,285 Ευτυχισμένος. 653 01:01:36,318 --> 01:01:39,421 Καμία λιποθυμία; Ναυτία; 654 01:01:39,455 --> 01:01:40,522 Όχι. 655 01:01:44,627 --> 01:01:46,629 Γιατί σκέφτεσαι πάντα Είμαι κακός; 656 01:01:46,662 --> 01:01:48,230 Δεν το κάνω. 657 01:01:48,263 --> 01:01:51,533 Ξέρω ότι έχεις φορέσει η μάσκα σου. 658 01:01:51,567 --> 01:01:54,870 Αλλά είναι σημαντικό που συνεχίζεις να είσαι τόσο καλός. 659 01:01:54,903 --> 01:01:59,341 Η τοξίνη μπορεί να κάνει τρομερή ζημιά... σε ένα μωρό. 660 01:02:02,611 --> 01:02:03,879 Μωρό; 661 01:02:08,584 --> 01:02:12,488 Αλλά... Αλλά δεν ξέρω πώς να κάνετε ένα μωρό. 662 01:02:12,521 --> 01:02:15,424 Το σώμα θυμάται αυτό που δεν κάνει το μυαλό. 663 01:02:15,457 --> 01:02:16,759 Τα μωρά είναι ευλογία, 664 01:02:16,792 --> 01:02:19,828 μια νέα ζωή, ένα νέο στόμα, 665 01:02:19,862 --> 01:02:22,231 και ένα νέο ζευγάρι πνεύμονες. 666 01:02:25,401 --> 01:02:27,903 Αλλά ένα τόσο μικρό ζευγάρι. 667 01:02:27,937 --> 01:02:30,940 Το ησυχαστήριό μας έχει τα όριά του. 668 01:02:30,974 --> 01:02:33,842 Τα φύλλα μας δουλεύουν πολύ σκληρά για να μας κρατήσει ασφαλείς. 669 01:02:33,876 --> 01:02:36,679 Μπορούν μόνο να παρέχουν τόσες καθαρές ανάσες. 670 01:02:39,748 --> 01:02:42,618 Τι -- Λοιπόν, φυτέψτε περισσότερο! 671 01:02:42,651 --> 01:02:44,653 Υπάρχει μια ισορροπία. 672 01:02:44,687 --> 01:02:46,455 Η ισορροπία θέλει θυσίες. 673 01:02:46,488 --> 01:02:48,457 Όχι! 674 01:02:48,490 --> 01:02:50,559 Όχι! Πήγαινε γάμα την ισορροπία σου! 675 01:02:51,593 --> 01:02:53,796 Τον ήθελες. 676 01:02:53,829 --> 01:02:55,297 τον είχες, 677 01:02:55,330 --> 01:02:57,934 και υπάρχουν συνέπειες. 678 01:02:57,967 --> 01:03:00,869 Όχι! Όχι, δεν θα τον παρατήσω! 679 01:03:00,903 --> 01:03:02,438 Δεν είμαι σαν εσένα! 680 01:03:02,471 --> 01:03:04,473 Τότε θα πρέπει να διαλέξετε. 681 01:03:05,975 --> 01:03:07,810 Από ποιον θα απαλλαγείτε; 682 01:03:09,812 --> 01:03:11,213 Επιλέγω; 683 01:03:12,715 --> 01:03:13,782 Επιλέγω; 684 01:03:15,851 --> 01:03:18,420 Όχι, δεν μπορώ να το κάνω αυτό! 685 01:03:20,522 --> 01:03:22,624 Ευτυχώς που με έχεις να πάρει τη σωστή απόφαση. 686 01:03:24,693 --> 01:03:25,962 Πρόστιμο! 687 01:03:25,995 --> 01:03:27,262 θα διαλέξω. 688 01:03:29,032 --> 01:03:30,733 Και θα μετανιώσεις. 689 01:03:34,737 --> 01:03:37,306 Όχι, δεν μπορώ! Όχι, δεν μπορώ! 690 01:03:39,341 --> 01:03:41,643 Gabe! Όχι, περίμενε! 691 01:03:41,677 --> 01:03:44,246 Δεν είναι δίκαιο! Δεν είναι δίκαιο! 692 01:04:01,797 --> 01:04:02,932 Πού είναι ο Gabe; 693 01:04:12,775 --> 01:04:13,977 Gabe; 694 01:04:19,681 --> 01:04:21,350 Gabe; 695 01:04:21,383 --> 01:04:23,352 Όχι πάλι! Όχι πάλι! 696 01:04:23,385 --> 01:04:26,655 Όχι πάλι! Όχι πάλι! 697 01:04:26,688 --> 01:04:27,890 λυπάμαι! 698 01:04:27,923 --> 01:04:30,559 -Συγγνώμη! λυπάμαι! - Όχι πάλι! 699 01:04:30,592 --> 01:04:32,928 Μην τον αναπνέεις. 700 01:04:32,962 --> 01:04:35,064 -Δεν φόρεσες τη μάσκα σου. -Μην ανησυχείς για μένα. 701 01:04:35,098 --> 01:04:36,799 Δεν έπρεπε να τον αφήσω βγες έξω. 702 01:04:36,832 --> 01:04:38,968 Το αφήνεις να συμβεί ξανά. 703 01:04:39,002 --> 01:04:40,836 -Δεν φταις εσύ. - Είναι! 704 01:04:40,869 --> 01:04:42,972 Όχι! Τον έβλεπες να ξεχνιέται, 705 01:04:43,006 --> 01:04:45,008 και όταν δεν μένει τίποτα, προχωράς. 706 01:04:45,041 --> 01:04:46,508 Έτσι έχουν τα πράγματα! 707 01:04:46,542 --> 01:04:47,643 Ίσως για εσάς! 708 01:04:47,676 --> 01:04:48,911 Εκεί έξω, το Shred, 709 01:04:48,945 --> 01:04:51,981 παίρνει τα μυαλά, ό,τι κι αν γίνει! 710 01:04:52,015 --> 01:04:53,882 Αλλά θα μπορούσα να τον κρατήσω ασφαλή! 711 01:04:55,450 --> 01:04:56,885 Δεν τον ήξερες. 712 01:04:58,687 --> 01:05:02,058 Είχε το πιο όμορφο μυαλό, 713 01:05:02,091 --> 01:05:04,760 και το έχασε εξαιτίας μου. 714 01:05:08,564 --> 01:05:09,798 Ελα. 715 01:05:16,471 --> 01:05:18,041 Να έχετε καθήκον φύλακα. 716 01:05:18,074 --> 01:05:19,042 Κίνηση! 717 01:05:22,477 --> 01:05:24,047 Εκτός κι αν θέλεις να εκτεθείς. 718 01:05:40,029 --> 01:05:41,697 Μέλισσα! Περιμένετε! 719 01:05:42,631 --> 01:05:44,100 Τι συμβαίνει; 720 01:05:44,133 --> 01:05:45,667 Λέει η μητέρα τώρα που είμαι έγκυος, 721 01:05:45,701 --> 01:05:46,970 πρέπει να πας. 722 01:05:47,003 --> 01:05:48,071 Τι; 723 01:05:51,140 --> 01:05:52,875 Αν κάνεις το μωρό μου, 724 01:05:52,908 --> 01:05:54,077 γιατί θέλει να φύγω; 725 01:05:54,110 --> 01:05:55,777 Αναπνέουμε πάρα πολύ. 726 01:05:55,811 --> 01:05:57,546 Τα φυτά, δεν μπορούν να παράγουν αρκετό οξυγόνο, 727 01:05:57,579 --> 01:05:58,714 αλλά δεν θα το έχω. 728 01:05:58,747 --> 01:05:59,781 Αν σε κάνει να φύγεις, 729 01:05:59,815 --> 01:06:00,916 Θα πάω μαζί σου. 730 01:06:01,951 --> 01:06:03,619 Αλλά είμαι ο γιος της. 731 01:06:03,652 --> 01:06:05,554 Πήγες την τελευταία φορά. 732 01:06:05,587 --> 01:06:07,756 Δεν ξαναφεύγω. 733 01:06:07,789 --> 01:06:09,591 Ο μονόφθαλμος βασιλιάς βρήκε τη βασίλισσα του. 734 01:06:12,095 --> 01:06:13,162 Τι εννοείς; 735 01:06:21,503 --> 01:06:22,905 Θα σου πω άλλη φορά. 736 01:06:25,908 --> 01:06:27,643 Η μητέρα θα δει. 737 01:06:27,676 --> 01:06:29,912 Όσο είμαστε μαζί, θα κρατήσουμε τις ισορροπίες. 738 01:06:32,982 --> 01:06:34,083 Ναι, θα το κάνουμε. 739 01:07:29,939 --> 01:07:31,707 Gabe! 740 01:07:32,976 --> 01:07:34,509 -Οχι! -Παρακαλώ. 741 01:07:37,879 --> 01:07:39,048 Όχι. 742 01:07:40,649 --> 01:07:41,951 Όπως αυτό. 743 01:08:40,176 --> 01:08:43,279 Όχι πολύ καιρό πριν ήσασταν αλυσοδεμένοι στη σόμπα. 744 01:08:44,947 --> 01:08:46,915 Τώρα περιπλανιέσαι το σπίτι τη νύχτα. 745 01:08:46,949 --> 01:08:50,752 Μην ανησυχείς. Η μητέρα σου θα απαλλαγεί από εμένα αρκετά σύντομα. 746 01:08:50,786 --> 01:08:53,289 Θα βάλεις κάτι στο κουτί σου να με θυμάσαι; 747 01:08:53,322 --> 01:08:55,657 Βάλτε κάτι πίσω, εννοείτε; 748 01:08:56,758 --> 01:08:59,128 Θα προτιμούσατε να ξεχάσετε; 749 01:08:59,162 --> 01:09:00,997 Τι υπάρχει να ξεχάσουμε; 750 01:09:03,299 --> 01:09:05,334 Δεν ξέρω ποιος είσαι. 751 01:09:05,368 --> 01:09:07,669 Έχω ξεχαστεί πολλές φορές, 752 01:09:07,702 --> 01:09:10,139 αλλά μπορείς να με γνωρίσεις, 753 01:09:10,173 --> 01:09:12,075 αν ήθελες. 754 01:09:12,108 --> 01:09:14,210 Και νομίζω θα ήθελες να γίνεις γνωστός. 755 01:09:14,243 --> 01:09:16,279 Ώρα να σε δούμε να πηγαίνεις; 756 01:09:20,049 --> 01:09:21,951 Ίσως είσαι ο Λούκα. 757 01:09:26,688 --> 01:09:28,057 Τι σε κάνει να το λες αυτό; 758 01:09:30,926 --> 01:09:34,931 Ο Λούκα πάντα φεύγει. 759 01:09:34,964 --> 01:09:38,234 Δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα όπως πάντα. Τα πράγματα μπορούν να αλλάξουν. 760 01:09:38,267 --> 01:09:40,269 Κάποια πράγματα δεν μπορούν να αναιρεθούν. 761 01:09:40,303 --> 01:09:43,039 Δεν χρειάζεται να τιμωρήσετε τον εαυτό σου αιώνια, Εύη. 762 01:09:43,072 --> 01:09:44,806 Δεν είμαστε στην κόλαση. 763 01:09:46,109 --> 01:09:47,843 Είσαι σίγουρος; 764 01:09:54,183 --> 01:09:55,985 Τι κάνεις με τον Gabe... 765 01:09:57,752 --> 01:10:00,123 Δεν χρειάζεται. 766 01:10:06,728 --> 01:10:08,663 Του αξίζει να είναι ευτυχισμένος. 767 01:10:14,437 --> 01:10:15,871 Το ίδιο και εσύ. 768 01:10:46,502 --> 01:10:48,204 Αποσπάται η προσοχή από τη θέα; 769 01:10:50,173 --> 01:10:51,407 Εσύ... 770 01:10:51,440 --> 01:10:52,942 μην... 771 01:10:54,377 --> 01:10:55,444 κοίτα. 772 01:10:56,979 --> 01:10:58,481 Είναι δύσκολο να μην το κάνεις. 773 01:10:58,514 --> 01:11:00,349 Οποιοσδήποτε θα ήταν τυχερός να την έχω. 774 01:11:02,151 --> 01:11:03,785 Η Εύη με αγαπάει. 775 01:11:07,190 --> 01:11:08,757 Υποθέτω κρίμα είναι ένα είδος αγάπης. 776 01:11:10,493 --> 01:11:12,428 Είναι κρίμα που δεν είσαι ο άντρας για εκείνη, ο Γκέιμπ. 777 01:11:14,230 --> 01:11:15,730 Δεν θα είσαι ποτέ αυτό που χρειάζεται. 778 01:11:19,834 --> 01:11:21,103 Βιασύνη! Είναι σπασμένο! 779 01:11:21,137 --> 01:11:22,871 Δεν μπορώ να τον σταματήσω! 780 01:11:22,904 --> 01:11:23,973 Πρέπει να το σφραγίσουμε! 781 01:11:24,006 --> 01:11:25,874 -Πιάσε την κόλλα! -Γρήγορα! 782 01:11:25,907 --> 01:11:27,276 Κράτα την αναπνοή σου! Μπαίνει μέσα! 783 01:11:32,415 --> 01:11:33,482 Τι συνέβη; 784 01:11:33,516 --> 01:11:34,951 Ο Γκέιμπ έσπασε το τζάμι. 785 01:11:34,984 --> 01:11:37,086 Σκέψου τι είσαι θα μπορούσε να το κάνει, Γκέιμπ! 786 01:11:37,119 --> 01:11:38,787 Δεν σκέφτεται. 787 01:11:38,820 --> 01:11:39,854 Ήταν ένα ατύχημα. 788 01:11:39,888 --> 01:11:41,723 Gabe, είναι αλήθεια αυτό; 789 01:12:10,885 --> 01:12:12,521 Κανένα πραγματικό κακό δεν έγινε. 790 01:12:12,555 --> 01:12:14,823 Λιγότερο το βράδυ έχουν γίνει. 791 01:12:14,856 --> 01:12:16,925 Είμαι μόνο χαρούμενος που ήμουν εκεί όταν συνέβη. 792 01:12:18,227 --> 01:12:20,329 Ναί. 793 01:12:20,363 --> 01:12:23,032 Ευτυχώς που ήσουν τόσο κοντά 794 01:12:23,065 --> 01:12:25,800 και τις δύο φορές ότι ο Γκέιμπ έχασε τον έλεγχο. 795 01:12:27,970 --> 01:12:30,139 Πόσος έλεγχος νομίζεις ότι έχει; 796 01:12:30,172 --> 01:12:32,208 Είναι ένα αγόρι που μεγαλώνει, 797 01:12:32,241 --> 01:12:35,244 και μια αυξανόμενη απειλή. 798 01:12:35,278 --> 01:12:37,046 Νιώθεις κάτι πρέπει να γίνει για αυτό. 799 01:12:40,349 --> 01:12:42,318 Ξέρω ότι δεν θα εννοούσες ποτέ να πονάει άλλο. 800 01:12:44,020 --> 01:12:46,389 νομίζεις ίσως θα ήταν πιο ευτυχισμένος, 801 01:12:46,422 --> 01:12:49,225 λιγότερος κίνδυνος έξω; 802 01:12:52,295 --> 01:12:53,895 Έχουμε ένα παιδί να σκεφτώ τώρα. 803 01:12:53,928 --> 01:12:56,098 Και πρέπει να σας ευχαριστήσω 804 01:12:56,132 --> 01:12:58,100 για αυτό το δώρο στην οικογένειά μου. 805 01:13:00,169 --> 01:13:01,270 Μην το κάνεις αυτό. 806 01:13:01,304 --> 01:13:02,972 Όσο περισσότερο ήσουν εδώ, 807 01:13:03,005 --> 01:13:06,042 τόσο πιο ασταθής Ο Γκέιμπ έχει γίνει. 808 01:13:06,075 --> 01:13:07,842 Το είπες μόνος σου. 809 01:13:07,876 --> 01:13:08,944 Κάτι πρέπει να γίνει. 810 01:13:10,313 --> 01:13:11,981 φτιάχνεις λάθος επιλογή. 811 01:13:18,020 --> 01:13:19,221 Ώρα να πας. 812 01:13:51,120 --> 01:13:52,254 Μπορείτε να μείνετε. 813 01:13:53,422 --> 01:13:54,557 Είμαστε όλοι οικογένεια εδώ. 814 01:13:54,590 --> 01:13:56,359 Είναι η σειρά μου στο καθήκον φύλακα. 815 01:14:01,163 --> 01:14:03,332 Το κορίτσι ήξερε, 816 01:14:03,366 --> 01:14:06,135 τελικά ήταν ασφαλής, 817 01:14:06,168 --> 01:14:10,539 γιατί τέρατα δεν έχουν ονόματα. 818 01:14:11,574 --> 01:14:12,608 Γιατί; 819 01:14:13,409 --> 01:14:14,443 Όχι... 820 01:14:17,046 --> 01:14:18,514 ...οικογένεια. 821 01:14:18,547 --> 01:14:20,082 Πολύ καλό. 822 01:14:22,952 --> 01:14:24,553 Αλλά έχεις οικογένεια 823 01:14:25,988 --> 01:14:28,657 που θα σε θυμάται πάντα. 824 01:14:28,691 --> 01:14:31,160 Κάποια πράγματα μπορεί να αλλάξουν, 825 01:14:32,428 --> 01:14:33,928 αλλά ποτέ αυτό. 826 01:15:03,225 --> 01:15:04,393 Τι είναι, αγόρι; 827 01:15:10,733 --> 01:15:12,601 Δεν με πήρες ποτέ τηλέφωνο με το όνομα. 828 01:15:15,037 --> 01:15:16,138 Δεν το ξέρω. 829 01:15:17,506 --> 01:15:18,574 Λούκα. 830 01:15:21,277 --> 01:15:23,512 Καμία μάνα δεν ξεχνά δικό της παιδί. 831 01:15:26,182 --> 01:15:27,716 Εύη! 832 01:15:31,120 --> 01:15:33,722 Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε για την οικογένειά σου. 833 01:15:33,756 --> 01:15:35,257 Θα τα φροντίσω τώρα. 834 01:15:38,794 --> 01:15:41,263 Εσύ ηθοποιός... 835 01:15:44,066 --> 01:15:46,635 Κάθε πράξη γίνεται αληθινό με τον καιρό. 836 01:15:46,669 --> 01:15:49,004 Είσαι τόσο σίγουρος... 837 01:15:49,038 --> 01:15:50,639 από το ένα σου μάτι... 838 01:15:53,809 --> 01:15:56,245 Έχει δει ποιος... 839 01:15:57,580 --> 01:15:59,181 ...αλλιώς... 840 01:15:59,215 --> 01:16:00,616 ...προσποιείται; 841 01:16:37,486 --> 01:16:38,821 Μητέρα; 842 01:16:38,854 --> 01:16:40,289 Μητέρα; 843 01:16:40,322 --> 01:16:41,457 Μητέρα! 844 01:16:47,496 --> 01:16:48,531 Ξύπνα. 845 01:16:50,699 --> 01:16:52,334 Ξύπνα...! 846 01:16:52,368 --> 01:16:53,402 Ξύπνα! 847 01:16:58,507 --> 01:17:01,644 Μαμά... Όχι. 848 01:17:01,677 --> 01:17:03,312 Τι έκανες, Γκέιμπ; 849 01:17:16,492 --> 01:17:19,094 Όχι, Γκέιμπ! Όχι, περίμενε! 850 01:17:23,332 --> 01:17:25,701 - Μητέρα; - Τα βρήκα έτσι. 851 01:17:25,734 --> 01:17:28,070 Όχι, ο Γκέιμπ δεν θα το έκανε. Δεν θα το έκανε! 852 01:17:28,871 --> 01:17:30,539 λυπάμαι πολύ. 853 01:17:42,851 --> 01:17:45,120 Δεν καταλαβαίνω, Εύη. 854 01:17:46,622 --> 01:17:48,691 Ο Γκέιμπ δεν θα έκανε ποτέ κακό στη μητέρα. 855 01:17:49,892 --> 01:17:52,328 Δεν έβλαψε ποτέ κανέναν. 856 01:17:52,361 --> 01:17:54,663 Ο Γκέιμπ δεν μπορεί να ξέρει τι συνέβη στον ύπνο του. 857 01:17:54,697 --> 01:17:57,399 Έχει φρικτούς εφιάλτες. 858 01:17:57,433 --> 01:17:59,234 Και-- Και είναι τόσο δυνατός τώρα, 859 01:17:59,268 --> 01:18:00,603 πρέπει να ξέσπασε σε αυτήν, 860 01:18:00,636 --> 01:18:03,238 χωρίς καν να ξέρει τι έκανε. 861 01:18:03,272 --> 01:18:05,174 Και με την ώρα Μπήκε ο Λούκα, 862 01:18:05,207 --> 01:18:07,142 ήταν πολύ αργά. 863 01:18:07,176 --> 01:18:10,512 Θα μπορούσε να είχε συμβεί έτσι, Εύη; 864 01:18:10,546 --> 01:18:13,716 Δεν μπορώ να σου δώσω η απάντηση που θέλεις, Μέλισσα. 865 01:18:13,749 --> 01:18:15,818 Βλέπεις αυτό που θέλεις. 866 01:18:28,497 --> 01:18:29,565 Μη φοβάσαι. 867 01:18:32,401 --> 01:18:33,569 Είναι για το καλύτερο. 868 01:18:49,284 --> 01:18:51,286 Έχω δει τους πάντες Έχω αγαπήσει ποτέ 869 01:18:51,320 --> 01:18:52,921 διαλύονται μπροστά μου. 870 01:18:56,392 --> 01:18:59,528 Οι γονείς μου, η αδερφή μου... 871 01:19:02,431 --> 01:19:04,800 Τους έβλεπα να ξεχνιούνται το νόημα αυτών των λέξεων, 872 01:19:07,703 --> 01:19:09,271 Έτσι, έβγαλα τη μάσκα μου. 873 01:19:10,839 --> 01:19:12,741 Ήθελα να ξεχάσω. 874 01:19:12,775 --> 01:19:14,643 όπως ακριβώς η Μέλισσα. 875 01:19:14,677 --> 01:19:16,478 Αλλά η τοξίνη δεν με άγγιξε ποτέ. 876 01:19:18,747 --> 01:19:20,616 Τα θυμάμαι όλα. 877 01:19:23,852 --> 01:19:26,522 Δεν ξέρω τι με κάνει διαφορετικό. 878 01:19:26,555 --> 01:19:28,992 Ζω κάθε μέρα με αυτά που έχασα. 879 01:19:29,025 --> 01:19:30,759 Το ίδιο και εσύ. 880 01:19:30,793 --> 01:19:32,895 Έχω δει πώς παλεύεις, 881 01:19:32,928 --> 01:19:35,464 αλλοιώθηκε με αυτό που ήσουν, 882 01:19:35,497 --> 01:19:37,499 πιάνοντας ένα παρελθόν αυτό θα είναι πάντα 883 01:19:37,533 --> 01:19:38,734 λίγο πιο πέρα από τις δυνατότητές σας. 884 01:19:41,403 --> 01:19:42,972 Η μνήμη είναι πόνος, Γκέιμπ. 885 01:19:46,009 --> 01:19:48,510 Σε αφήνω ελεύθερο. 886 01:20:07,629 --> 01:20:09,665 Δεν θέλω μητέρα να γίνει κόλλα. 887 01:20:10,699 --> 01:20:11,767 Ή μια κολοκύθα. 888 01:20:12,768 --> 01:20:14,803 Δεν θα το κάνει, Νταίζη. 889 01:20:14,837 --> 01:20:16,438 Θα έπρεπε να κάνετε ένα τελετουργικό. 890 01:20:16,472 --> 01:20:17,941 Μπορούμε να την κρατήσουμε στην κρεβατοκάμαρά της. 891 01:20:17,974 --> 01:20:19,675 Μπορεί να μείνει εκεί! 892 01:20:19,708 --> 01:20:21,010 Νταίζη, θα σαπίσει! 893 01:20:21,044 --> 01:20:22,711 Έλα, Νταίζη. 894 01:20:22,745 --> 01:20:24,446 Αφήστε την να ξεκουραστεί τώρα. 895 01:20:24,480 --> 01:20:26,381 Κοντεύει να ξημερώσει. 896 01:20:26,415 --> 01:20:28,017 Θα ήθελες να κοιμηθείς στο δωμάτιο της μαμάς; 897 01:20:28,051 --> 01:20:29,718 Όχι! 898 01:20:29,752 --> 01:20:31,386 Καλά. 899 01:20:31,420 --> 01:20:32,855 Καλά. 900 01:20:32,888 --> 01:20:35,324 Μπορείτε να κοιμηθείτε μαζί μας. 901 01:21:46,062 --> 01:21:47,362 Λούκα. 902 01:21:47,964 --> 01:21:48,998 Λούκα. 903 01:21:49,999 --> 01:21:51,000 Λούκα. 904 01:22:45,854 --> 01:22:46,922 Λούκα! 905 01:24:14,643 --> 01:24:16,112 Δεν μπορούσε να δώσει σήμα. 906 01:24:16,145 --> 01:24:19,115 Δεν ήξερα ότι ήταν αυτός, δεν το ήξερα. 907 01:24:19,148 --> 01:24:20,649 Ξέρω ότι δεν το έκανες. 908 01:24:23,987 --> 01:24:25,021 Όλα αυτά τα χρόνια... 909 01:24:26,222 --> 01:24:28,992 Με άφησες να τον περιμένω. 910 01:24:29,025 --> 01:24:31,260 -Προσπαθούσα να σε προστατέψω. -Οχι! 911 01:24:32,794 --> 01:24:34,896 Προστάτεψα τον εαυτό μου. 912 01:24:34,931 --> 01:24:37,632 Με άφησες να θυμάμαι! 913 01:24:37,666 --> 01:24:40,669 Επιλέγεις να ξεχάσεις, 914 01:24:40,702 --> 01:24:42,071 -αλλά δεν μπορώ. -Γιατί εσύ 915 01:24:42,105 --> 01:24:44,974 πρέπει να ελέγξετε τα πάντα; 916 01:24:45,008 --> 01:24:46,608 Τον έσκαψες σαν ταφής, 917 01:24:46,641 --> 01:24:48,311 σε σένα γαμημένο βιβλίο! 918 01:24:48,344 --> 01:24:50,079 Δεν έπρεπε ποτέ να το βρεις. 919 01:24:52,914 --> 01:24:54,816 Λοιπόν, ας το σβήσουμε. 920 01:24:58,187 --> 01:25:00,289 Όχι, Μέλισσα. 921 01:25:00,323 --> 01:25:03,925 Όσο θυμάσαι, θα είναι πάντα αληθινό. 922 01:25:03,960 --> 01:25:04,994 Ελα. 923 01:25:07,030 --> 01:25:08,530 σε αγαπώ... 924 01:25:09,765 --> 01:25:11,200 αλλά δεν μπορώ. 925 01:25:14,836 --> 01:25:16,072 Μαζί θα ξεχάσουμε. 926 01:25:17,006 --> 01:25:18,207 λυπάμαι, 927 01:25:20,642 --> 01:25:22,945 αλλά δεν θα χάσω τον εαυτό μου για σένα. 928 01:25:26,615 --> 01:25:27,783 Τότε δεν με αγαπάς. 929 01:25:28,850 --> 01:25:30,119 Αυτό δεν είναι αλήθεια. 930 01:25:34,290 --> 01:25:36,225 Δεν μπορώ να σε χάσω κι εγώ! 931 01:25:36,259 --> 01:25:38,361 Μην το κάνετε! 932 01:25:38,394 --> 01:25:40,329 Μείνε μαζί μου, σε παρακαλώ! 933 01:25:53,042 --> 01:25:54,110 είσαι καλά; 934 01:25:58,914 --> 01:26:00,715 Ο Λούκα πάντα φεύγει. 935 01:26:02,918 --> 01:26:05,288 -Μέλισσα! Όχι! Όχι! -Αφήστε την να φύγει! 936 01:26:05,321 --> 01:26:08,623 Ω, Θεέ μου! Μην την αφήσεις να το κάνει αυτό! 937 01:26:08,657 --> 01:26:11,860 Μπέα, δεν μπορείς να το ελέγξεις! Το Shred παίρνει αυτό που θέλει! 938 01:26:11,893 --> 01:26:13,296 Μπορείτε να... 939 01:26:13,329 --> 01:26:15,164 ...αφήστε τον εαυτό σας έξω από τη ζωή σου! 940 01:26:27,210 --> 01:26:28,844 Κάτι δεν πάει καλά με τον Γκέιμπ. 941 01:26:33,282 --> 01:26:35,118 Δεν είναι πια εκεί μέσα. 942 01:26:44,994 --> 01:26:46,329 Κάτι δεν πάει καλά με τον Γκέιμπ. 943 01:26:49,731 --> 01:26:51,200 Τι άλλο είναι καινούργιο; 944 01:26:54,237 --> 01:26:56,005 Γεια σου. 945 01:26:57,240 --> 01:26:58,740 Είμαι η Μέλισσα. 946 01:27:03,712 --> 01:27:04,880 Έλα μωρό μου. 947 01:27:07,216 --> 01:27:09,385 Νομίζω ότι ήρθε η ώρα για ένα πάρτι τσαγιού. 948 01:27:25,301 --> 01:27:26,969 Το Shred τα παίρνει όλα. 949 01:27:33,775 --> 01:27:36,078 Πάει να πλυθεί όλοι μακριά, 950 01:27:36,112 --> 01:27:37,947 και θα μείνω μόνος με όλες τις αναμνήσεις. 951 01:27:40,483 --> 01:27:42,218 Η αλήθεια είναι βαρύ πράγμα. 952 01:27:46,788 --> 01:27:49,791 Αλλά κάποιος πρέπει να το κουβαλήσει, 953 01:27:49,824 --> 01:27:52,861 αλλιώς τίποτα δεν σημαίνει οτιδήποτε απολύτως. 954 01:27:52,894 --> 01:27:54,696 Δεν χρειάζεται να θυμάστε μόνος. 955 01:28:03,105 --> 01:28:04,839 Δεν θα ξεχάσω. 956 01:28:04,873 --> 01:28:06,708 Θα ζήσεις με αυτό που έκανες. 957 01:28:09,078 --> 01:28:11,846 Η ιστορία της μητέρας έπρεπε να μας κρατήσει ασφαλείς. 958 01:28:15,318 --> 01:28:16,885 Δεν θα το πούμε σε κανέναν. 959 01:28:46,415 --> 01:28:48,184 Έλα εδώ τώρα. 960 01:28:51,153 --> 01:28:52,288 Λούκα. 961 01:28:59,228 --> 01:29:00,496 Φαίνεται τόσο άσχημο. 962 01:29:06,102 --> 01:29:07,869 Δεν χρειάζεται να κρατήσεις τις άσχημες αναμνήσεις 963 01:29:07,902 --> 01:29:09,205 αν δεν θέλεις. 964 01:29:13,476 --> 01:29:15,411 Αλλά πώς θα το ήξερα τι να κρατήσω; 965 01:29:15,444 --> 01:29:17,313 Σταματήστε να φοράτε τη μάσκα σας. 966 01:29:17,346 --> 01:29:19,282 Θα ανησυχείς λιγότερο. 967 01:29:19,315 --> 01:29:21,217 Θα μας πει η Εύη τι να θυμηθώ. 968 01:29:27,256 --> 01:29:28,557 Ακριβώς όπως έκανε η μητέρα. 969 01:29:38,167 --> 01:29:41,337 Εκεί έξω είναι όλα χαμένα. 970 01:29:41,370 --> 01:29:44,507 Εδώ βρίσκονται όλα τα πράγματα. 971 01:29:44,540 --> 01:29:46,409 Θα θυμόμαστε. 972 01:29:47,876 --> 01:29:49,211 Αυτή ήταν κάποτε η μητέρα, 973 01:29:51,147 --> 01:29:52,248 φύλακας του παρελθόντος. 974 01:29:53,649 --> 01:29:55,985 Προστάτεψε τις ιστορίες μας, 975 01:29:56,018 --> 01:29:58,421 και πέθανε ειρηνικά. 976 01:29:58,454 --> 01:30:03,426 Η βασιλεία της μνήμης της έφτασε στο τέλος του. 977 01:30:03,459 --> 01:30:06,562 Οι αναμνήσεις της έχουν περάσει σε μένα. 978 01:30:06,595 --> 01:30:08,863 Θα θυμόμαστε. 979 01:30:08,897 --> 01:30:12,435 Λέμε την ιστορία που μας θυμίζει ποιοι είμαστε. 980 01:30:13,636 --> 01:30:15,237 Είμαι η Εύη, 981 01:30:16,339 --> 01:30:18,441 η μονόφθαλμη βασίλισσα. 982 01:30:18,474 --> 01:30:20,309 Είμαι ο Λούκα, 983 01:30:20,343 --> 01:30:21,510 ο μονόφθαλμος βασιλιάς. 984 01:30:22,378 --> 01:30:23,912 Είμαι η Μέλισσα, 985 01:30:24,680 --> 01:30:26,282 αδερφή της Εύης. 986 01:30:27,216 --> 01:30:28,384 Είμαι η Νταίζη, 987 01:30:29,352 --> 01:30:30,619 κόρη της Μέλισσας. 988 01:30:31,620 --> 01:30:33,255 Αυτός είναι ο Gabe, 989 01:30:34,690 --> 01:30:36,459 αδερφός όλων. 990 01:30:36,492 --> 01:30:37,660 Τιμούμε τους νόμους μας 991 01:30:37,693 --> 01:30:39,328 και ό,τι χρειάζεται. 992 01:30:42,531 --> 01:30:45,201 Ποτέ μην αφήσεις έναν ξένο μπείτε στο ιερό. 993 01:30:48,537 --> 01:30:51,140 Το ιερό και ό,τι έχει, είναι ιερό. 994 01:30:58,247 --> 01:31:00,649 Φυλάξτε τις αναμνήσεις πρέπει να επιβιώσουμε. 995 01:31:09,191 --> 01:31:10,426 Εμείς είμαστε αυτοί 996 01:31:10,459 --> 01:31:12,294 που δεν φεύγουν ποτέ. 997 01:31:12,328 --> 01:31:14,630 Όσο θυμόμαστε, 998 01:31:14,663 --> 01:31:16,265 παραμένουμε. 999 01:31:16,298 --> 01:31:18,501 Θα θυμόμαστε. 1000 01:31:18,534 --> 01:31:19,568 Και το κάνω. 1001 01:31:21,103 --> 01:31:24,173 Τόσο η ιστορία ξαναβαφτήκαμε, 1002 01:31:24,206 --> 01:31:26,108 και το παρελθόν έχουμε ξύσει. 1003 01:31:33,249 --> 01:31:34,583 Κάποιοι από εμάς φεύγουν 1004 01:31:36,152 --> 01:31:37,186 στο σώμα, 1005 01:31:38,320 --> 01:31:39,388 ή στο μυαλό. 1006 01:31:41,590 --> 01:31:43,392 Η Μέλισσα διάλεξε τη λήθη. 1007 01:31:48,364 --> 01:31:51,066 Σύντομα θα γίνει σαν τον Γκέιμπ. 1008 01:31:52,268 --> 01:31:54,003 Αν το μωρό ζει, 1009 01:31:54,036 --> 01:31:56,205 Ελπίζω να αναπνεύσει έξω χωρίς φόβο, 1010 01:31:57,206 --> 01:31:58,274 όπως κάνει ο Λούκα. 1011 01:32:02,411 --> 01:32:05,047 Μας θυμίζει ο Γκέιμπ για το πόσα έχουμε να χάσουμε. 1012 01:32:28,704 --> 01:32:30,206 Παίζουμε τους ρόλους μας, 1013 01:32:31,540 --> 01:32:33,275 μέχρι να μην μπορούμε. 1014 01:32:44,119 --> 01:32:47,590 Κάποια μέρα κι εγώ θα αντικατασταθεί. 1015 01:32:52,461 --> 01:32:54,763 Τα πρόσωπά μας μπορεί να αλλάξουν, 1016 01:32:54,797 --> 01:32:56,565 αλλά τα ονόματά μας όχι. 1017 01:33:02,671 --> 01:33:04,406 Η μητέρα ήξερε. 1018 01:33:04,440 --> 01:33:06,475 Δεν μπορώ να κρατηθώ σε όλα. 1019 01:33:09,845 --> 01:33:12,481 Η ισορροπία θέλει θυσίες. 1020 01:33:39,508 --> 01:33:42,044 Πρέπει να αφεθούμε περασμένων εποχών 1021 01:33:43,379 --> 01:33:45,281 για να ανοίξετε χώρο για νέους σπόρους. 1022 01:33:47,149 --> 01:33:49,151 Είναι ο φυσικός ρυθμός των πραγμάτων. 1023 01:33:55,190 --> 01:33:57,393 ♪ Κράτα το στήθος σου ♪ 1024 01:33:58,661 --> 01:34:03,198 ♪ The Shred hollows all ♪ 1025 01:34:03,232 --> 01:34:08,704 ♪ Τα μυαλά διαβρώνονται σαν σκουριά ♪ 1026 01:34:08,737 --> 01:34:13,576 ♪ Μυελός ρουφήχτηκε από κόκαλο ♪ 1027 01:34:14,877 --> 01:34:19,448 ♪ Ξεκολλήστε σαν σκόνη ♪ 1028 01:34:20,749 --> 01:34:25,254 ♪ Φθορά σαν πέτρα ♪ 1029 01:34:26,755 --> 01:34:32,127 ♪ Ό,τι βρίσκει, διεκδικεί ♪ 1030 01:34:34,597 --> 01:34:37,600 ♪ Το όνομά σου ♪